La mejor película de artes marciales de Wuxia solo se estrenó en Estados Unidos gracias a Quentin Tarantino

by

Quentin Tarantino es conocido por defender películas que de otro modo podrían ser ignoradas, y una vez ayudó a llamar la atención sobre una película wuxia verdaderamente genial. Tras el premio Oscar por Tigre y dragón escondido en 2000, los estudios buscaban películas similares en 2002, y Tarantino apoyó una en particular.

A pesar de su increíble calidad, incluso mejor que muchas películas nominadas al Oscar, Miramax dejó de lado una película de acción de artes marciales estrenada en 2002 durante casi dos años. La renuencia del estudio a estrenarla en Estados Unidos fue desconcertante, hasta que Quentin Tarantino intervino e instó a los ejecutivos a hacerlo. Afortunadamente, tenía razón y la película se convirtió en un gran éxito.

Hero solo se estrenó en Estados Unidos porque Quentin Tarantino lo exigió

En 2002, el director Zhang Yimou estrenó en China su película de acción, Hero. La película presenta a Jet Li como un guerrero sin nombre que está atrapado en un complot para asesinar a Ying Zheng, el hombre que se convertiría en el primer emperador de China, Qin Shihuang. La película se desarrolla mientras el guerrero relata los acontecimientos que condujeron al intento de asesinato y detalla a los distintos asesinos involucrados.

Cuando salió, la película fue un gran éxito. Fue el proyecto cinematográfico más caro de China hasta la fecha, pero rápidamente recuperó su costo y se convirtió en una de las películas más taquilleras de la historia del país. En su primera semana en los cines chinos, Hero recaudó 11,8 millones de dólares.

La película Hero tuvo un estreno de gran éxito, rompiendo récords de taquilla en los 200 cines donde se estrenó en todo el país. Incluso estuvo nominada a Mejor Película en Lengua Extranjera en los Premios de la Academia, pero finalmente perdió ante la alemana Nowhere in Africa. Pese a ello, Miramax inexplicablemente retrasó su lanzamiento en Estados Unidos.

Sabes, todo esto realmente me recordó a Quentin Tarantino. Si sigues su trabajo, sabrás que básicamente aprendió cine trabajando en un videoclub, absorbiendo todo tipo de películas. Pero le gustaban especialmente las películas de artes marciales: kung fu y todas esas cosas buenas. Después de prácticamente declarar su amor por el género con Kill Bill, se convirtió en un gran defensor de Hero, intentando realmente que la gente lo viera.

Después de una larga espera, Quentin Tarantino finalmente logró que su película Hero se estrenara en los cines estadounidenses el 27 de agosto de 2004, dos años después de su debut en China. Tarantino explicó que Miramax Studios tenía dudas sobre el éxito de la película y quería realizar ediciones importantes antes de estrenarla. Para evitarlo, Tarantino ofreció al estudio un compromiso irresistible:

Realmente tuve que convencer a Miramax para que siguiera con la película. Parecían perder confianza en él, pero yo creía que era un trabajo perfecto, así que rechacé cualquier recorte. No quería que lo cambiaran, simplemente publicarlo como lo había visto originalmente. Al final aceptaron que se lo presentara personalmente. Me comuniqué con Zhang Yimou y él estaba completamente de acuerdo; de hecho, estaba emocionado.

Lo que hizo especial a la película Hero no fueron solo las impresionantes escenas de lucha coreografiadas por Li Huanying. La película también contó con un elenco fantástico de estrellas de las artes marciales, incluidos Tony Leung, Maggie Cheung, Donnie Yen y Zhang Ziyi.

Hero terminó como la primera película en idioma chino en encabezar la taquilla estadounidense

Quentin Tarantino realmente entendió el potencial de Hero. A pesar de que Miramax inicialmente dudaba de la película y quería hacer cambios, Tarantino los convenció para que la estrenaran tal como estaba y se convirtió en un gran éxito en los Estados Unidos. Tras su éxito récord en China, Hero logró los mismos impresionantes resultados en los cines americanos.

Aunque Tigre y dragón escondido fue un gran éxito, sorprendentemente nunca alcanzó el número uno en taquilla. A pesar de ganar 213 millones de dólares a nivel mundial, su clasificación más alta fue solo el cuarto lugar en un fin de semana determinado. Hero, aunque ganó menos con 176 millones de dólares en todo el mundo, en realidad logró lograr algo que Crouching Tiger no logró: encabezar las listas de taquilla.

Cuando se estrenó el fin de semana, Hero hizo historia como la primera película en lengua extranjera en alcanzar el número uno en la taquilla norteamericana, recaudando 18 millones de dólares. Se mantuvo en el primer puesto una semana más, recaudando 8,8 millones de dólares, y se mantuvo entre los 40 primeros hasta el feriado de Acción de Gracias.

Hero fue el juego más popular durante más de dos semanas, liderando las listas diarias del 27 de agosto al 9 de septiembre. Luego, Resident Evil: Apocalypse se hizo con el primer puesto.

Hero Challenges Crouching Tiger y Hidden Dragon como mejor película de género de Wuxia

La película de Ang Lee de 2000, Tigre y dragón escondido, fue una experiencia completamente nueva para la mayoría del público estadounidense. Fue la película que expuso por primera vez a muchas personas al apasionante mundo de la wuxia, un género chino que presenta heroicos artistas marciales que siguen un estricto código moral, a menudo con escenas de lucha que desafían la gravedad.

La película Tigre agazapado, dragón escondido fue un gran éxito de público y de crítica. Recibió diez nominaciones a los Premios de la Academia, incluidas categorías principales como Mejor Película y Mejor Director, y finalmente ganó cuatro premios Oscar a Mejor Película en Lengua Extranjera, Dirección de Arte, Fotografía y Música Original.

Si bien es cierto que Tigre y dragón escondido fue innovadora como una de las primeras películas de este tipo en Hollywood, su éxito no debería ser la única razón de su reputación positiva. Al final, Hero fue una película superior.

Si bien ambas películas presentan escenas de lucha increíbles, Hero se sintió un poco más arraigado y realista dentro de su historia en comparación con Crouching Tiger, Hidden Dragon. Hero también profundizó en el concepto mismo de heroísmo, haciéndolo parecer más un mito clásico.

Tanto Crouching Tiger, Hidden Dragon como Hero son películas aclamadas por la crítica: Crouching Tiger tiene una calificación del 98 % y una puntuación de audiencia del 88 % en Rotten Tomatoes, mientras que Hero obtiene una puntuación del 94 % con los críticos y del 87 % con el público. Si bien ambas ofrecen acción fantástica, Hero es posiblemente la mejor de las dos y, con razón, se considera una de las mejores películas de wuxia jamás realizadas, junto con la más conocida Crouching Tiger, Hidden Dragon.

2026-01-03 21:21