Mel Gibson ha compartido que la secuela de La Pasión de Cristo, titulada La Resurrección de Cristo, probablemente se filmará íntegramente en inglés. A diferencia de la original, que usaba arameo, hebreo y latín, la nueva película incluirá diálogos sólo en inglés.
Probablemente se eligió el inglés para que la historia fuera más fácil de seguir para un público más amplio, dada su complejidad. Sin embargo, este cambio podría disminuir la sensación de inmersión creada por los lenguajes históricos utilizados en la película original.
Antecedentes y desarrollo
La película de Mel Gibson de 2004, La Pasión de Cristo, mostró las últimas horas de la vida de Jesús. En particular, utilizó idiomas antiguos como el arameo, el hebreo y el latín, y mostró subtítulos para los espectadores. Los críticos y el público comentaron a menudo sobre el uso que hace la película de estos lenguajes menos comunes.
Bien, estoy muy entusiasmado con esto: finalmente saldrá una secuela, se llama La resurrección de Cristo y se lanzará en dos partes. Están planeando lanzar la primera parte el Viernes Santo, 26 de marzo de 2027, que es el momento perfecto, y luego la segunda parte el Día de la Ascensión, 6 de mayo de 2027. Está todo en inglés, lo cual es genial para mí, ¡y he estado esperando mucho tiempo por esto!
La productora de Gibson, Icon Productions, está haciendo la película junto con Lionsgate, que la distribuirá.
El rodaje comenzó en los Estudios Cinecittà de Roma, Italia, en agosto de este año, y la producción también se rodará en locaciones del sur de Italia, incluida la ciudad de Matera.
¿Por qué una salida lingüística?
Mel Gibson ha comentado lo desafiante que es la historia y que requiere un estilo cinematográfico único. Describió el guión como increíblemente alucinante y amplio en sus temas, comparándolo con una intensa experiencia psicodélica. La película es muy ambiciosa y presenta escenas como el viaje de Cristo al infierno y batallas épicas entre ángeles y demonios.
El cambio al inglés para la continuación de La Pasión de Cristo probablemente tenga como objetivo atraer a más espectadores y hacer que la película sea más fácil de entender para un público más amplio.
Presupuesto
Como gran aficionado al cine, me sorprendió mucho la escala de estas películas: hacer cada una costó alrededor de 100 millones de dólares, lo que eleva el total de ambas a 200 millones de dólares. Es una cantidad de dinero realmente impresionante, sobre todo teniendo en cuenta que no fueron realizadas por los grandes estudios de Hollywood; es inusual que las producciones independientes tengan presupuestos como ese.
La película original se hizo con un modesto presupuesto de sólo 30 millones de dólares. Sorprendentemente, se convirtió en la película con clasificación R más taquillera en dos décadas, recaudando un total mundial de 610 millones de dólares.
Mel Gibson financió la película él mismo a través de su productora, Icon Productions. Los estudios cinematográficos más grandes no proporcionaron financiación debido al contenido desafiante de la película, incluida su violencia, precisión histórica y uso de lenguas antiguas.
Cambios de casting
El casting para La resurrección de Cristo marca un cambio notable con respecto a la película original de 2004.
Jaakko Ohtonen asumirá el papel de Jesús en sustitución de Jim Caviezel. Mariela Garriga ahora interpretará a María Magdalena, papel que anteriormente desempeñaba Monica Bellucci. Los cambios en el reparto probablemente se deban al importante tiempo que ha pasado desde la película original y a una nueva visión de la película.
Conclusión
La nueva película que continúa la historia de La Pasión de Cristo, llamada La Resurrección de Cristo, se filmará en inglés, un cambio con respecto al idioma de la película original.
Elegir el diálogo en inglés y estrenar la película en dos partes en 2027 sugiere que los realizadores están dando prioridad a una audiencia más amplia, una historia más detallada y, potencialmente, una sensación general diferente. Estos cambios nos hacen preguntarnos cómo logrará la película mantenerse fiel a sus raíces históricas y lingüísticas y al mismo tiempo atraer a una gama más amplia de espectadores. No sabremos con certeza cómo se junta todo hasta que se estrene la película.
- Мечел префы прогноз. Цена MTLRP
- LSETH PRONOSTICO. LSETH criptomoneda
- USD CAD PRONOSTICO
- USD CLP PRONOSTICO
- EUR CLP PRONOSTICO
- EUR IDR PRONOSTICO
- EUR USD PRONOSTICO
- EUR RUB PRONOSTICO
- USD CNY PRONOSTICO
- BTC PRONOSTICO. BTC criptomoneda
2025-11-08 17:56