Las confesiones de Keri Russell: sobre ‘The Diplomat’, enamorarse de Matthew Rhys y la noche en que Hillary Clinton la hizo llorar

🚨 Atención, futuros millonarios criptográficos! 🚨 ¿Cansado de recibir tus consejos financieros de galletas de la fortuna? Únete a nuestro canal de Telegram para las últimas noticias en criptomonedas. ¿Dónde más puedes encontrar esquemas para hacerte rico rápidamente, caídas de mercado y memes infinitos en un solo lugar? No te lo pierdas – ¡tu Lambo te espera! 🚀📉

¡Únete ahora o arrepiéntete después!

Las confesiones de Keri Russell: sobre 'The Diplomat', enamorarse de Matthew Rhys y la noche en que Hillary Clinton la hizo llorar

A medida que profundizo en esta cautivadora narrativa, se vuelve cada vez más evidente que la vida de Keri Russell es un vibrante tapiz de experiencias extraordinarias. Desde la íntima liberación emocional en un taxi negro hasta la emocionante aventura en el Ártico con Rebecca Solnit, su viaje parece estar lleno de momentos que encienden un «relámpago» en su mente.


Como entusiasta del cine, me encuentro en una animada reunión con Keri Russell, la radiante estrella de «The Diplomat». Ambos nos estamos relajando después de un largo día, con Keri tomando su cuarta copa de vino y yo con la segunda. Debora Cahn, la mente brillante detrás de nuestro espectáculo, también está aquí, bebiendo su tercer vaso. Las papas fritas, antes crujientes y calientes, ahora yacían esparcidas sobre la mesa como restos fríos. Hay vasos vacíos esparcidos por todas partes y hielo en abundancia por todas partes. ¡Parece que podríamos empezar una pequeña pelea de bolas de nieve en cualquier momento!

En apenas unas semanas, la segunda temporada de «The Diplomat» debutará en Netflix alrededor de Halloween, sólo unos días antes de las elecciones presidenciales. Mientras Russell y Cahn se relajan en un antiguo bistró francés en el Upper West Side durante las últimas horas de la tarde, recuerdan la vez que se encontraron con Kamala Harris (junto al presidente Joe Biden y la primera dama Jill) en una cena de corresponsales de la Casa Blanca, una pareja de años antes de cuando se postuló para la nominación presidencial demócrata.

Las confesiones de Keri Russell: sobre 'The Diplomat', enamorarse de Matthew Rhys y la noche en que Hillary Clinton la hizo llorar

A los 48 años, Russell se marea al recordar esa noche, y se lleva las manos a la cara juguetonamente en una divertida muestra de emoción. Cahn luego menciona: «Alguien compartió una foto nuestra con Biden y Jill, y me encanta tenerla, pero exclamé: ‘¿Podríamos tener también la foto de Kamala?'». Ambos se echaron a reír. .

Después de dedicar cuatro años a «The West Wing», seis años a «Grey’s Anatomy» y dos más a «Homeland» antes de embarcarse en el desarrollo de «The Diplomat» con Netflix en 2019, Cahn explica: «Durante una cena, Estábamos bromeando, intercambiando bromas y mencioné que estaba trabajando en una serie de televisión sobre lo desafiante que puede ser para personas muy inteligentes y experimentadas abordar problemas complejos y, como resultado, enfrentar críticas. Esto tocó una fibra sensible en ella y. ella respondió diciendo: ‘¡Llámame!'» (Cahn imita al vicepresidente llevándose la mano a la oreja como si fuera un teléfono y dice en tono juguetón: «¡Llámame!»).

Russell se ríe y repite: «Ella dice: ‘¡Llámame!’ de una manera divertida y muy consciente».

Cahn continúa y expresa: «Hice una declaración similar a: ‘¿Por qué a la gente no le gustan los que tienen más experiencia, los más inteligentes?'». En este punto, Russell interrumpe con: «Y ella exclamó…». Al mismo tiempo, imitan un teléfono, se acercan las manos a los oídos y dicen: «¡Llámame!». al unísono.

Están ligeramente ebrios, sentados uno al lado del otro, pasándose un vaso lleno de hielo para añadirlo a sus bebidas -uno es Sancerre, el otro rosado-, una práctica que desarrollaron juntos durante el rodaje de «El Diplomático» en Londres. Esta serie gira en torno a un personaje desordenado, malhablado, con fobia a la moda pero atractivo y muy inteligente. A pesar de que inicialmente aspiraba a una asignación en Kabul, este embajador de carrera fue redirigido a un puesto vacante como embajador de Estados Unidos en el Reino Unido, que había estado vacío desde el mandato de Trump. Se está gestando una crisis internacional entre Gran Bretaña, Irán, Rusia y Estados Unidos, y el presidente estadounidense necesita personal diplomático sobre el terreno, pero también desea evaluar las capacidades de la nueva embajadora: tal vez ella podría ser su próxima vicepresidenta, como su La actual, interpretada por Allison Janney en la temporada 2, se enfrenta a un escándalo que puede llevar a su destitución. (Cahn escribió las temporadas 1 y 2 antes de que Harris se convirtiera en candidato, por lo que cuando Harris asumió el cargo de Biden, Cahn le comentó en broma: «¿Eres una bruja psíquica?»)

Las confesiones de Keri Russell: sobre 'The Diplomat', enamorarse de Matthew Rhys y la noche en que Hillary Clinton la hizo llorar

Actualmente, han enviado al servidor a buscar hielo adicional. «Es bastante incómodo», comenta Russell, «que tengamos que pedir hielo.

«No», dice Cahn, «me niego a sentirme avergonzado».

«Me da vergüenza», dice Russell.

«No lo llames vulgar», ordena Cahn a Russell.

«Voy a llamarlo de mal gusto», dice Russell.

Cuando se le pregunta si respaldará a Harris, duda y afirma: «Si me concedieran un deseo, preferiría volverme invisible; esa es mi naturaleza. Con mucho gusto daría toda la riqueza del mundo por esta invisibilidad. Una persona como George Clooney, a su edad, debería vivir la vida al máximo.

¿Y Taylor Swift?

Oh, qué swing tan espléndido, y además tan grandioso», comenta Russell, tomando un trago de su vino frío. Sus uñas son de un tono berenjena profundo, ligeramente desconchadas, y lleva un par de gruesos zapatos de lectura con marco negro. gafas que en un anuncio podrían dar la ilusión de intelectualismo a una modelo, pero en Russell, sólo realzan la belleza de una mujer verdaderamente inteligente y culta. «Swift está haciendo todo bien», afirma Russell, «y todo el mundo debería apoyarlo». su. Sin embargo, prefiero permanecer recluido en mi santuario. Sin embargo, si me lo piden, ciertamente ofreceré mis pensamientos. Después de todo, he escuchado todos los podcasts de Ezra Klein sobre ella, ¿sabes a qué me refiero? (Muchas de las historias de Russell la representan en su cocina de Brooklyn, cocinando y sintonizando NPR). manera u otra; No uso las redes sociales. Pero las figuras influyentes deberían mantenerse firmes.

Menciono el hecho de que ella es la protagonista de una serie política donde la protagonista podría potencialmente ser vicepresidenta de un presidente similar a Biden, y esto es solo cinco días antes de las elecciones. Ella responde diciendo: «Si alguien me pregunta directamente, no mentiré». Luego expresa su creencia de que Kamala Harris saldrá victoriosa.

Durante casi tres décadas, Russell ha logrado una hazaña extraordinaria, interpretando el papel de actriz principal en tres series de televisión de alto perfil: «Felicity», «The Americans» y ahora «The Diplomat». Este viaje refleja su crecimiento personal, al igual que las marcas en el marco de una puerta en innumerables hogares estadounidenses. Sin embargo, en sus primeros años, Russell anhelaba el anonimato. Tenía poco interés en la vida personal de los actores que admiraba; en cambio, prefirió olvidarlos entre roles, permitiéndose sumergirse por completo en sus personajes. No le importaban sus relaciones ni sus escándalos (cuestionándose si nuestros artistas no pueden tener defectos e imperfecciones); deseaba esta oscuridad para ella misma. En consecuencia, cada nuevo programa que lanza deja al público asombrado por su notable transformación en un personaje completamente diferente, una transformación que, en el caso de «Felicity» y «The Americans», ha añadido profundidad a nuestra autopercepción cultural.

La primera temporada de «The Diplomat» logró un éxito mundial principalmente gracias a la actuación estelar de Russell. Tras su debut en abril de 2023, batió los récords de Netflix como su serie más vista durante sus dos semanas iniciales. También alcanzó el Top 10 en 87 países y acumuló la asombrosa cifra de 174 millones de horas vistas en su primer mes. Para aumentar este éxito, Russell obtuvo una nominación al Emmy por su interpretación de Kate Wyler, seguida de nominaciones a los premios Golden Globe, Critics Choice y SAG. Es evidente que la segunda temporada de «The Diplomat» consolidará aún más a Russell como una de las mejores actrices dramáticas de la televisión, reflejando cómo Julia Louis-Dreyfus fue reconocida en la esfera de la comedia después de sus logros en «Seinfeld».

A continuación se muestra una forma de reformular el texto dado en un lenguaje natural y fácil de leer:

Las confesiones de Keri Russell: sobre 'The Diplomat', enamorarse de Matthew Rhys y la noche en que Hillary Clinton la hizo llorar

El socio de Russell, el actor galés Matthew Rhys, que trabajó junto a ella en “The Americans” de 2013 a 2018, comenta que a Russell normalmente no le entusiasma la actuación. Él explica que ella siente una inquietud genuina, no tanto disgusto; el término «disgusto» es demasiado fuerte. En cambio, cree que ella se siente incómoda al exponerse todos los días de esta manera, lo que le resulta exigente y desafiante. Sin embargo, añade Rhys, Russell adora la estimulación intelectual y aprecia las palabras: los libros son su pasión más profunda. Las palabras y las historias son su verdadero amor.

Es posible que la pasión por la escritura excepcional no se haya desarrollado completamente cuando, a los quince años, Russell se unió a sus amigos del programa de danza para una audición para la reposición de «The Mickey Mouse Club» en Colorado. Consiguió el papel y protagonizó Disney Channel durante dos veranos en Orlando antes de mudarse a Los Ángeles a los diecisiete años. Aunque logró conseguir papeles menores en Los Ángeles que la sostuvieron, no fue hasta su audición para «Felicity» en 1997, a los veintiún años, que entendió la verdadera esencia de la actuación: «Finalmente entendí lo que se suponía que debía hacer». que ver con ‘Felicity’: ‘¡Ah, ahora lo entiendo! Esta es una historia convincente. Puedo ver que es como un libro y estoy cautivado por ella. la historia misma.’ Anteriormente, simplemente lo aceptaba porque estaba ahí.

Como apasionado cinéfilo, no puedo evitar recordar el momento inolvidable en el que conocí a Keri Russell. Recuerdo haber dicho: «Ella entró en la habitación y fue casi absurdo». El personaje que había escrito era un tímido alhelí que nunca había tenido novio, que se acercaba tímidamente a un chico para pedirle la firma del anuario. Pero allí estaba Keri Russell, no sólo hermosa con su cabello, su sonrisa y sus ojos que podían hacer palpitar el corazón de cualquiera: estaba más allá de lo que requería la descripción del trabajo.

Russell sigue siendo la misma persona magnética: cálida, reflexiva y divertida… y muy ansiosa. Hoy, en un día de finales de verano, está sentada en una mesa de picnic en un rincón apartado de Brooklyn Heights, vestida con una chaqueta de lona gris de gran tamaño con la cremallera hasta arriba, y bebiendo un café de una comida para llevar. taza y una lata de cerveza, aunque sólo son las 10:30 de la mañana de un lunes. La cerveza se debe, en parte, a que se siente incómoda haciendo estas entrevistas que son parte del trabajo de ser actor. Como dijo Rhys, ella es tímida (él también la llama «cautelosa») hasta el punto de que incluso las llamadas de Zoom la estresan. Rhys dice que si suena el timbre, Russell comprobará el monitor y dirá, sin importar quién sea: «Oh, no voy a abrir esa puerta».

Como cinéfilo devoto, no soporto la sensación de ser el centro de atención. ¡Déjame decirte que es absolutamente espantoso! Solo la semana pasada tuve que soportar no una, sino dos sesiones de fotos. Para sobrellevar la situación, me encontré necesitando un trago, una cerveza, nada menos. Y entonces, me asaltó el pensamiento: ‘Dios mío, me van a estar vigilando’. Es una pesadilla que nunca quiero revivir.

Durante su interpretación de Felicity de 1998 a 2002, aunque se identificó como una «artista nerviosa», encontró una sensación de consuelo. Ella expresa que el aspecto único del desfile, junto con un toque diplomático, le permitió ponerse suéteres grandes y sueltos y un maquillaje mínimo. Ver a las impresionantes estrellas invitadas que tenían que usar ropa femenina le hizo darse cuenta de cómo eso aumentaba su nerviosismo. Toma un sorbo de cerveza mientras recuerda esto. «También aprecio la belleza de las mujeres y disfruto vestirme y maquillarme cuando es necesario. Pero ser una niña es mucho más que eso. Algunas niñas pueden quedar atrapadas en eso, pero para mí fue una bendición poder hacerlo». Usar suéteres grandes y holgados y simplemente concentrarme en ser divertido o inteligente. Esto redujo mi nerviosismo.

Como entusiasta del cine, me encontré profundamente inmerso en el cautivador mundo de «The Americans», un papel que llegó después de una década de apariciones especiales en televisión y un puñado de películas, junto con mi compromiso de formar una hermosa familia. En esta serie encarné el personaje de Elizabeth Jennings, una fascinante espía soviética disfrazada de ama de casa estadounidense, que era tan capaz de ejecutar un movimiento letal como de desenroscar la tapa de una botella. Casada con un compañero igualmente despiadado, Philip Jennings, con quien compartió dos hijos estadounidenses felizmente ignorantes, su vida en la pantalla tenía un sorprendente parecido con mi propia realidad. En ese momento, yo ya era madre de un hijo, River, que ahora tiene 17 años, y una hija, Willa, de 12, de mi matrimonio anterior con el contratista de Brooklyn Shane Deary. Nos separamos en 2013 y fue durante el rodaje de la primera temporada de «The Americans» cuando conocí a mi actual pareja, Matthew Rhys. Nuestro amor compartido floreció ese mismo año y nuestro hijo, Sam, que ahora tiene 8 años, nació entre la cuarta y quinta temporada del programa.

Russell admite que estaba profundamente enamorado de Matthew», confiesa. «Nuestro afecto era intenso, ya que nos dedicábamos a trabajos secretos de espionaje al amparo de la oscuridad, poniéndonos disfraces y pelucas. Fue realmente una etapa emocionante y apasionante. ¡Qué divertido, oh Dios mío!

Russell no había previsto aceptar el puesto de embajadora Kate Wyler en «The Diplomat», que se filmará en Londres durante la primavera de 2022, debido al acuerdo entre ella y Rhys que permitió su «vida circense». Uno de los padres necesitaba estar en casa con los niños mientras el otro estaba trabajando. A finales de 2021, Rhys estaba en Los Ángeles filmando «Perry Mason», pero Russell tuvo una reunión virtual con Cahn durante Navidad, mientras ella preparaba la cena para tres grupos de abuelos.

Por su parte, Cahn no pudo ver a Russell en el papel de Kate cuando Netflix la sugirió. «Yo estaba como, ‘¿Elizabeth de ‘The Americans’?'», dice Cahn. “¿Sofisticada y hermosa…?” Cahn hace una imitación caricaturesca de Elizabeth, con su hermoso cabello largo y su atractivo sexual de alto voltaje. “Cuando alguien mencionó a Keri, pensé: ‘Kate es un personaje neurótico que pica y tiene una especie de eccema en un lugar que realmente no se puede ver’. Esto no va a funcionar”.

Las confesiones de Keri Russell: sobre 'The Diplomat', enamorarse de Matthew Rhys y la noche en que Hillary Clinton la hizo llorar

“Y luego me conociste”, dice Russell, “y dijiste: ‘¡Oh, Dios!’”

Cahn expresa: «En nuestra breve conversación telefónica de 38 segundos, fue como si jadeara: ‘¡Dios mío! ¡Es ella!’ Era tan divertida que no podía dejar de reír. Su interpretación cómica recordaba a un monólogo y su peinado y su habilidad para cocinar para una gran multitud eran sorprendentes.

Jinny Howe, vicepresidente de series con guión de Netflix, quien ha sido una caja de resonancia para Cahn desde el principio, dice que Russell era la única persona que podía interpretar el papel de Kate: «Fue como, ‘Tenemos tenemos to have her’”. Howe llama a Russell “un genio de la comedia”, y aunque “The Diplomat” es un drama sobre política internacional de alto riesgo, también es una comedia sutil y excéntrica: “una comedia por accidente”, la llama Russell. – especialmente cuando se trata del matrimonio de Kate con Hal, interpretado por Rufus Sewell, un personaje que también fue embajador en el Medio Oriente hasta que enojó a demasiadas personas al hacer tratos encubiertos que fueron mortales para unos pocos con el fin de salvar a muchos. . Kate y Hal están al borde del divorcio al comienzo de la temporada 1, principalmente debido al disgusto de Kate por lo que ella ve como el tipo de inmoralidad diplomática de Hal, aunque es difícil imaginar cómo podrían funcionar el uno sin el otro.

En la historia «The Diplomat», es la relación abierta y sin prejuicios entre los personajes lo que cautivó particularmente a Russell. Se apoyan mutuamente incondicionalmente, apoyándose unos a otros en las buenas y en las malas. Al hablar de ello, Russell expresa su deseo de que sea una relación madura. Reconoce que las personas pueden cometer errores, pero relaciones como la suya son capaces de superar esos errores, ya que son más fuertes que esas imperfecciones.

Sin embargo, el rodaje tuvo lugar en Londres, mientras que Russell tenía tres hijos que asistían a la escuela en Brooklyn y una pareja que residía a miles de kilómetros de distancia, y ella rara vez acepta algo.

A principios de 2022, anualmente se embarca en un viaje en solitario a Big Sur. Durante estas escapadas solitarias, Russell realiza numerosos paseos y mantiene silencio con los demás. En este viaje en particular, cierta novela titulada «El diplomático» ocupaba sus pensamientos persistentemente. Finalmente, se encontró pensando: «¡¿Cómo puedo hacer que esto funcione?!» Mientras caminaba entre los árboles, respirando el aire fresco, tomó una decisión: «No, tengo que actuar.

En ese momento se estaba produciendo una conmoción en su interior. Consciente de que su vitalidad y espíritu innovador cambiarían pronto, se sintió preparada para aprovechar las oportunidades de frente a los 46 años. Esta disposición fue provocada por una velada que pasó en la residencia de Gloria Steinem para la celebración de su 88 cumpleaños. Junto a otras 17 mujeres, incluida Roxane Gay, entablaron debates sobre el divorcio, las relaciones y las distintas etapas de la vida de las mujeres. Después de su conversación, Steinem le confió a Russell: «A mi edad ahora, todo eso importa menos. En cambio, me siento como la niña de 9 años que anhela volver a trepar a los árboles.

Esa idea tocó una fibra sensible. «Quiero decir, ¿quién no quiere querer?» dice Russell. “Pero todo se relaciona con lo de Gloria: qué increíble que, a esta edad, quiera trepar a los árboles”.

Entonces Russell llamó a Rhys y le dijo que iba a hacer «The Diplomat».

Ella le informó que había preparado los pastelitos de cumpleaños. Ella había manejado las citas con el médico, las noches de insomnio por miedo y la acumulación de ropa sucia. Ella había estado presente en todo momento, dándole masajes en la espalda. Pero ahora anhelaba un descanso: ¡tres meses o, idealmente, un año entero! Era el turno de otra persona de asumir el control, dijo, de asumir la responsabilidad. Y lo hizo, aunque fue duro. Verá, Matthew también estaba ocupado con su trabajo en ese momento, y estoy seguro de que eso aumentó la dificultad, ya que estaba tratando de hacer malabarismos con sus viajes de ida y vuelta. Sin embargo, ella le recordó: «Se llama ser mamá.

Debido al triunfo de «The Diplomat», Russell ahora puede pasar más tiempo en casa ya que la producción se dividirá entre el Reino Unido y la ciudad de Nueva York a partir de este mes. De esta manera, ella y Cahn podrán estar más cerca de sus seres queridos ya que ambas ciudades participarán en la puesta en escena de la obra.

Al reflexionar sobre el tema, me pregunto si el pequeño Sam, que tenía solo seis años durante nuestra temporada de debut, podría albergar resentimiento por mi partida. Curiosamente, sólo el futuro puede revelar si este joven fan podría tomar el asunto en sus propias manos durante mi sueño.

A Cahn le encantaba trabajar en «The West Wing», pero su mayor sueño era crear una serie como ésta, centrada en la política exterior y ofreciendo una perspectiva global. Finalmente, esta oportunidad le llegó cuando empezó a escribir para «Homeland», que cumplió sus aspiraciones. Sin embargo, cuando hablaba del programa con otras personas, expresaban que les gustaba pero que sentían la necesidad de alejarse de él porque era «abrumador».

Un día, mientras Claire Danes y Mandy Patinkin pronunciaban sus líneas al amparo de la noche en Kabul, Cahn se encontró contemplando cómo podrían desarrollarse diálogos similares en «The Crown». Notó el contraste entre los vívidos paisajes y los cielos brillantes de «The Crown» en comparación con el áspero telón de fondo de Kabul. A pesar de esto, reconoció que aún podía abordar sus candentes preguntas posteriores a Trump, como «¿Cómo navegaremos por el mundo cuando gran parte de nuestra influencia global se ha perdido debido al desmantelamiento de tratados y alianzas?» Sin embargo, decidió abordar estos temas de una manera más alegre. Y así nació «El Diplomático».

La historia del programa es compleja y desafiante de seguir, pero se hace deliberadamente. Como dice Cahn: «Es algo así como las capas de masa filo cuando se trata de exposición. Al principio recibes una pequeña cantidad, luego un poco más y un poco más aún, lo que refleja cómo todos adquirimos conocimientos sobre temas complejos.

Russell expresa su confusión acerca de entender la historia con una sonrisa. «¡Dios mío, a veces me encuentro completamente perdido!» exclama, imitando el acto de hojear un guión invisible. «Por ejemplo, <énfasis>¿qué diablos está pasando?» ella pregunta. «¿Qué está pasando?», pregunta de nuevo mientras pasa la página. Luego, rápidamente hojea las páginas: «¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Quién, por favor, destruyó el barco? Espera, ¿qué ocurrió exactamente?

Howe señala que Cahn supone que el público es lo suficientemente inteligente y versado como para captar las complejidades de la trama necesarias para disfrutar de la actuación. Además, no explicar explícitamente cada acción realizada por estos personajes influyentes contribuye a nuestra percepción y admiración de ellos como individuos verdaderamente excepcionales.

En la última temporada de «The Diplomat», hay un momento en el que Kate y Hal están en su dormitorio. Hal está de pie junto a Kate mientras ella atiende una herida grave provocada por la explosión de un coche bomba que ocurrió al final de la temporada 1, a solo unos metros de él. Quitarle un vendaje rebelde del estómago le causa dolor. Kate lo mira y le asegura que ha terminado. Con alivio, él se relaja y ella rápidamente le quita el vendaje con una expresión que parece casi alegre.

Este es un lado de Russell que aparece ocasionalmente en la vida real.

Sewell comenta: «Éste es su momento más preciado», afirma. «A la que cariñosamente me refiero como Keri la Fraggle». Imita la voz de un pequeño Muppet, emitiendo un sonido penetrante que recuerda a una criatura alienígena: ‘¡Crudo-crudo-crudo!’

Como cinéfilo, a menudo he reflexionado sobre el lado un tanto siniestro de Russell que parece surgir de vez en cuando. Cuando pregunté a Rhys sobre esto, él asintió con la cabeza y compartió sus preocupaciones, diciendo: «Por supuesto. Lo presencié con creciente alarma, especialmente en casa.

Él expresa su opinión al respecto: «Keri es muy dura, así que cuando miro esa situación, creo que ella esencialmente le está diciendo que se endurezca, lo cual es típico de ella. Si las posiciones se invirtieran y fuera él quien tuviera que endurecerse, lo cual es típico de ella. Para enfrentarla a un desafío difícil, ella no se inmutaría, y mucho menos se inmutaría. Así que creo que ella siempre lo está desafiando a demostrar su coraje.

En la mesa de picnic en Brooklyn, Russell comparte: «No asistí a RADA, fue Matthew quien fue. Del mismo modo, no estudié teatro en Yale. No hablo siete idiomas con fluidez y no pretendo ser un camaleón, asumiendo diferentes roles como ‘Hoy interpreto a un drogadicto alemán’. En cambio, necesito una historia que resuene profundamente en mí, una que parezca auténtica, para saber cómo abordarla.

En verdad, Russell muestra la versatilidad de una actriz capaz de interpretar a una drogadicta alemana; lo demostró en «The Americans» con su convincente interpretación de Elizabeth Jennings, un personaje que podía transformarse sin problemas en una amplia gama de personajes, desde una impresionante cabeza hueca a una cuidadora de un ama de casa estadounidense, e incluso engañar al agente del FBI que reside en la casa de al lado.

Ella cree firmemente que fue necesario hacer trampa porque tenían una gran cantidad de disfraces, pelucas, peinados y maquillaje elaborados, que esencialmente se encargaban de gran parte del trabajo de apariencia para ella.

Rhys no está convencido: «Para ser sincero, afirma que puede interpretar cualquier papel gracias al carácter fuerte y dogmático de Elizabeth, pero Keri puede interpretar cualquier papel, según ella. Él añadió: «Con frecuencia expresa sus dudas sobre sí misma. como actriz, lo cual me molesta. Creo que alberga inseguridades sobre sus habilidades de actuación, tal vez debido al hecho de que no asistió a la universidad. Sin embargo, me exaspero tratando de convencerla de lo contrario.

Con toda honestidad, Russell no está dando vueltas por la noche sobre sus habilidades de actuación, sino que sigue su corazón y vive una vida emocionante. Existe un vídeo grabado por su abuelo, que cuando tenía siete años la interrogaba para probar una cámara de vídeo prestada. Él preguntó: «¿Qué aspiras a ser cuando seas mayor? ¿Quieres convertirte en actriz?». A lo que ella respondió: «¡En absoluto! Quiero viajar por el mundo y capturar numerosas imágenes.

En el bistró, con el vaso casi vacío, declaró: «Eso es exactamente lo que busco: la emoción de todo esto, la emoción de toda la experiencia. Y eso es precisamente lo que he logrado lograr».

Cahn dice: «Actuar es el impuesto que se paga» y Russell asiente.

Ella comparte historias de sus experiencias más preciadas con una sensación de asombro: un recuerdo es asistir a la celebración del cumpleaños de Gloria Steinem. Otro momento inolvidable tuvo lugar en 2023, cuando tuvo la suerte de cenar con Hillary Clinton en la residencia de la embajadora Jane Hartley en Londres. Este extraordinario evento reunió a veinte mujeres influyentes que brillaban en sus respectivos campos. En la cabecera de la mesa estaba sentada Clinton, respondiendo una serie de preguntas esclarecedoras. Russell describe la velada como «salvaje, rápida, esclarecedora, asombrosa y estimulante». Al regresar a casa, lloró en un taxi. Ella expresó sus sentimientos diciendo: «Fue como experimentar lo que se debe haber sentido al asistir a una escuela exclusivamente para niñas. ¿Te identificas?» Explicó además: «Esa noche no pude dormir; era como si una luciérnaga bailara dentro de mi mente». Más tarde, se propuso escribir notas de agradecimiento a cada una de las mujeres con las que cenó.

También habla de una expedición de 2015 al Círculo Polar Ártico, dirigida por el director del Sierra Club, Darren Aronofsky, en la que la autora Rebecca Solnit la ayudó a montar su tienda de campaña. Durante siete días acamparon, hicieron sus necesidades en pozos abiertos y navegaron por un río bajo la luz del día casi constante hasta que solo quedó hielo. Más tarde, asistió a la cena de corresponsales de la Casa Blanca, donde conoció a Kamala Harris.

Cahn exclama: ‘¡Mira lo que podemos lograr!’ Ella es quien nos proporciona toda la dirección: ¡todos lo hacen! Y ella siempre llega temprano, completamente preparada y con ganas de estar completamente involucrada y animada. No hay ningún aire de importancia personal en ello; más bien, hay una sensación de ‘Estamos aquí, estamos haciendo esto, puede que sea absurdo, puede que no importe mucho’. Pero quizá del otro lado surja algo que valga la pena.’

El camarero llega y pregunta: «¿Puedo traerte más hielo?». A lo que Russell responde: «Claro». Más tarde, Cahn comenta: «Eres amable», y Russell simplemente asiente: «Efectivamente.

“¿Quieres que te diga cómo termina?” Russell dice con ese brillo diabólico en sus ojos.

Actualmente estamos en Brooklyn, charlando sobre la segunda temporada de «The Diplomat». He visto cinco de los seis episodios y planeo ver el restante esta noche. Sin embargo, Russell está tan emocionada por el final que simplemente no puede quedarse callada.

Ella exclamó: «¡No puedo, o Deb podría clavarme un cuchillo en el ojo!». Esto transmite el mismo significado aunque utiliza una redacción ligeramente diferente.

Pero ella quiere decirme: le encanta el programa, sus compañeros actores (uno de los cuales, Ato Essandoh, dice que «recibiría una bala por ella»), la historia. Esta aventura de “The Diplomat” claramente la hace sentir como si tuviera un rayo en el cerebro.

Además, esta situación sirve como una prueba de mi fuerza: ¿podré resistir sus tentaciones o sucumbiré y permitiré que Keri Russell, sin saberlo, nos lleve a ambos a una pequeña y traviesa escapada?

Le digo: «Adelante, dímelo», y ella lo hace.

Styling by Alex Badia; Senior Market Editor, Accessories: Thomas Waller; Fashion Market Editor: Emily Mercer; Fashion Assistants: Kimberly Infante and Ari Stark; Makeup by Tina Turnbow using Testament Beauty; Hair: Brian Magallones/Oribe/TraceyMattingly.com; Manicure: Maki Sakamoto/The Wall Group; Look 1 (cover): Dress: Fendi at Bergdorf Goodman; Earrings: Chopard L´Heure du Diamant Collection; Look 2 (horizontal black flowing dress): Dress: Schiaparelli; Shoes: Jimmy Choo; Tights: Calzedonia; Earrings: Dena Kemp; Necklace: Harwell Godfrey;; Look 3 (diamond bracelet): Dress: Fendi at Bergdorf Goodman; Bracelets: Rahaminov Diamonds Cuff, Melissa Kaye Lenox Tennis bracelet; Look 4 (gold dress, diamond necklace): Jason Wu Collection at Bergdorf Goodman; Necklace: Chopard Haute Joaillerie Collection; Earrings: Chopard L´Heure du Diamant Collection; Bracelet: Rahaminov Diamonds; Ring: Givenchy; Look 5 (motion blur): Dress: Balenciaga at Bergdorf Goodman

2024-10-16 18:20