‘Los últimos golpes de Fallout en Canadá golpearon más fuerte de lo esperado

Si bien el programa Fallout generalmente no se centra en la política, su idea central (una corporación que construye refugios para unos pocos mientras el mundo se acaba) tiene mucho significado subyacente. El programa se basa en un videojuego de finales de los 90, por lo que originalmente no estaba destinado a reflejar los acontecimientos actuales. Sin embargo, el episodio 7 de la temporada 2, ‘The Handoff’, profundiza en el pasado de un personaje e incluye algunos comentarios sorprendentemente divertidos y punzantes sobre Canadá y su relación con los Estados Unidos, jugando con estereotipos comunes. Como canadiense, pensé que era a la vez inteligente e inesperadamente revelador.

El viaje de Steph la trae desde Canadá


Image via Amazon Prime Video

A principios de temporada, nos enteramos de que Steph Harper (Annabel O’Hagan) tiene un pasaporte canadiense, específicamente uno de una región que antes formaba parte de Canadá y ahora está bajo control estadounidense, un secreto descubierto por Chet (Dave Register). El episodio comienza con un flashback que muestra cómo Steph llegó por primera vez a la Bóveda, incluida una referencia al himno nacional canadiense.

Durante un flashback, se muestra a Steph y su madre, Joan, viajando a través de un paisaje devastado después de escapar de un campo de internamiento. Se encuentran con un soldado con una poderosa armadura que les ordena regresar a casa, llamándolos deliberadamente “mangueras”. Este es un término de la jerga canadiense, popularizado por el programa de comedia SCTV, usado originalmente para describir a alguien tonto o fracasado, aunque a veces se dice en broma. En este programa, sin embargo, la palabra parece tener un significado más ofensivo.

Después de que explota una bomba suicida, Joan resulta gravemente herida por escombros voladores y comienza a perder sangre. Comparte una conmovedora despedida con Steph, instándola a continuar el viaje sin ella y pronunciando un clásico discurso de “No sobreviviré”. Sin embargo, lo que sucede a continuación es particularmente impactante, ya que se mantiene fiel a la historia del juego original y refleja la frustración y el resentimiento que Steph siente hacia la nación a la que intenta llegar.

Con lágrimas corriendo por su rostro, Steph se niega a abandonar a Joan y la insta a luchar ferozmente para tener la oportunidad de llegar a un lugar seguro en una de las bóvedas. Joan le dice que haga lo que sea necesario: mentir, engañar o robar. “No los veas como personas”, dice, con la mandíbula apretada, “piensa en ellos como estadounidenses”. Esto sugiere que habla completamente en serio. La historia se desarrolla en un mundo donde hay muchos conflictos entre países vecinos, y con razón.

Siguiendo el consejo que recibió, Steph emprende una búsqueda decidida, cruzando la frontera para encontrar respuestas. Termina trabajando como empleada doméstica en el casino Lucky 38, donde conoce a Cooper Howard (Walton Goggins). Ella inteligentemente le pregunta acerca de conseguir un trabajo en Vault-Tec, y él la dirige hacia Hank MacLean (Kyle MacLachlan), quien actualmente está desmayado en un carrito de lavandería que se supone debe mover.

Cuando Hank se despierta, Steph logra convencerlo de algo y, como resultado, Vault-Tec la recluta, donde se entrena para convertirse en asistente. Su fría capacidad para ver a las personas (específicamente a los estadounidenses) como objetos en lugar de individuos probablemente la llevó a ser elegida para la criostasis, destinada a repoblar el mundo después de un desastre futuro, ya que estaba dispuesta a realizar crueles experimentos con ellos. Siglos después, ella despierta después de la Gran Guerra.

Inicialmente, Steph pasa mucho tiempo simplemente existiendo en este nuevo mundo. Sin embargo, cuando su marido, Bert, muere y ella pierde un ojo, su deseo de venganza se vuelve mucho más fuerte. Ser puesta a cargo de la Bóveda 32, uno de los muchos refugios construidos para el futuro, aumenta su influencia. Conocer su pasado oculto lo hace aún más convincente. Es como si fuera una superviviente del viejo mundo, impulsada a vengar su tierra natal. De repente, sus acciones empiezan a tener sentido, aunque sigue siendo un personaje profundamente inquietante.

Steph se posiciona públicamente como una outsider


Image via Amazon Prime Video

Steph parece estar planeando algo importante durante todo el año, aunque sus intenciones exactas siguen siendo un misterio. Mientras tanto, Chet sospecha cada vez más de ella y le tiene miedo. Descubre pruebas de que ella es originaria de antes de la guerra, pero está luchando por encontrar el coraje para actuar sobre este descubrimiento potencialmente dañino.

Fue satisfactorio ver a Chet finalmente confrontar a Steph exponiendo su secreto durante su boda. Inicialmente, los invitados descartaron sus afirmaciones de que ella lastimó a Woody, especialmente porque él no pudo presentar la supuesta evidencia: un par de anteojos que dijo haber encontrado. Sin embargo, la sala quedó en silencio cuando él reveló su pasaporte canadiense. ¡La idea de que un canadiense hubiera logrado acercarse a la Bóveda era impactante!

El programa, actualmente una de las mejores series disponibles en Prime Video, cuenta con una divertida reacción de los vecinos. Parecen más molestos porque ella es canadiense que por el hecho de que sea una participante centenaria en un extraño experimento. Parece que están conmocionados y temerosos de que ella pueda hacerles daño, posiblemente debido a décadas de prejuicios anticanadienses transmitidos de generación en generación. Steph está mortificada por este descubrimiento e inmediatamente huye, dejando desconocido su próximo movimiento.

El jab alegre aborda las tensiones actuales


Image via Amazon Prime Video

Este elemento de la historia pretende ser divertido y es parte del trasfondo del juego, pero sorprendentemente toca temas políticos actuales. Dentro del juego, Estados Unidos anexa Canadá entre 2067 y 2072 -evento llamado “The Big 51” o “Little America”- para ganar recursos y fortalecer su posición frente a China.

Dejando a un lado el humor, la historia parece muy relevante dado el malestar político actual. No toma partido explícitamente, pero la descripción de los estadounidenses antes de la guerra es bastante negativa, retratándolos como criminales. Aunque Steph es violenta, empezamos a sentir lástima por ella una vez que conocemos su pasado.

Suscríbete a nuestro boletín para un análisis más profundo de Fallout TV

Want clearer context on Fallout’s Canada-US jabs and similar pop-culture politics? Subscribe to the newsletter for thoughtful episode analysis, character backstories, and context that sharpens how you read TV’s political subtext.

By subscribing, you agree to receive newsletter and marketing emails, and accept Valnet’s
Terms of Use
and
Privacy Policy
. You can unsubscribe anytime.

La forma en que reaccionaron los soldados estadounidenses de antes de la guerra ante la fuga de Steph del campo de internamiento llevó a muchos estadounidenses a ver a los canadienses como tontos e insignificantes, queriendo esencialmente que permanecieran en Canadá y sufrieran el mismo destino que todos los demás allí. Steph, como muchos canadienses antes de la guerra, responsabilizó a Estados Unidos de todo lo sucedido, y con razón, considerando la participación de Vault-Tec y el daño causado a Canadá.

Después de siglos, se cree que Steph busca venganza contra quienes la dañaron a ella y a sus antepasados. El maletín que le quitó a Betty Pearson (intercambiando acceso al agua a cambio de él) probablemente sea la clave para lograr esa venganza.

Al principio, Steph parecía errática y sus motivos no estaban claros. Ahora, su comportamiento y tendencia a ignorar a los demás tiene un poco más de sentido. Las personas que se encuentran en las bóvedas no tienen la culpa de la tragedia que le sucedió a ella y a su tierra natal hace siglos; la mayoría de ellos ni siquiera estaban vivos entonces. La excepción son aquellos que quedaron congelados en el tiempo con ella y ella está decidida a vengarse de ellos.

Esta serie destaca las tensiones existentes entre Canadá y Estados Unidos. A diferencia de otros programas, como The Boys, no se creó como una respuesta directa a los acontecimientos actuales. Sin embargo, el trasfondo político parece particularmente relevante e impactante dado el estado actual del mundo y de América del Norte.

2026-01-29 23:06