Bien, acabo de terminar de ver “Personas que conocemos en vacaciones” y debo advertirles: ¡estoy a punto de sumergirme en algunos spoilers importantes! Si aún no lo has visto, en serio, haz una pausa aquí y transmítelo en Netflix. En serio, no digas que no te lo advertí: ¡hay giros y vueltas que estoy a punto de desentrañar!
En general, la adaptación cinematográfica de Gente que conocemos en vacaciones se mantiene fiel al espíritu del libro, pero también es bastante diferente. La película, que se estrenará en Netflix en 2026, captura con éxito el núcleo emocional de la historia de Emily Henry, y los actores Tom Blyth y Emily Bader son excelentes como Alex y Poppy. Dicho esto, los realizadores realizaron una serie de actualizaciones y cambios importantes.
En el libro, las vacaciones de Poppy y Alex comienzan con unos días de una escapada típica a Palm Springs antes de asistir a la boda del hermano de Alex. La próxima adaptación cinematográfica cambia esto significativamente; salta directamente a la boda y el escenario es Barcelona en lugar de Palm Springs. Si bien no estoy seguro acerca de esta importante alteración, me alegró mucho ver otros cambios positivos realizados en la historia.
La escena del viaje por carretera extendido
Poppy y Alex se conocen por primera vez en la orientación para nuevos estudiantes de la Universidad de Chicago. Al final de su primer año, conducen juntos a Ohio. La historia se centra principalmente en ese viaje por carretera y en cómo se conocen durante el viaje.
El viaje por carretera en la película es bastante caótico. Comienza cuando Poppy llega tarde, lo que hace que se queden atrapados en el tráfico. Para empeorar las cosas, ¡derrama el burrito del desayuno sobre el auto de Alex mientras están atrapados! Comparten un dulce momento en una gasolinera deseando lo mejor, sólo para descubrir que se han quedado fuera del coche con llave. Terminan pasando la noche en un hotel y desayunando en un restaurante al día siguiente. A pesar de todos los percances, en realidad se lo pasan bien y la escena concluye cuando Alex se da cuenta de que les encanta viajar.
Entonces, sí, esta escena es muy diferente del libro, y es algo mucho más importante que adoro.
Alex y Sarah son novios intermitentes de la escuela secundaria
A medida que Poppy y Alex se hacen amigos, el personaje de Tom Blyth también navega por su conexión con Sarah Torval.
Sarah es retratada como la enamorada de Alex desde hace mucho tiempo: una compañera de clase reflexiva y preocupada por su salud que conoció mientras trabajaba en la biblioteca de la universidad. Eventualmente salen y luego ambos terminan trabajando en la misma escuela.
La película agrega una historia de fondo: Alex y Sarah son novios de la escuela secundaria que tienen una relación intermitente durante varios años. Creo que esto hace que su conexión se sienta más importante y crea un drama más convincente a medida que se desarrolla la historia.
El viaje a Canadá donde Alex lleva la estatua y luego se baña desnudo
La película tiene un par de escenas memorables en Canadá: Alex cargando una estatua de sasquatch y nadando sin ropa. Sin embargo, sorprendentemente, esos eventos en realidad no aparecen en el libro original.
Este episodio, que refleja la historia original, presenta al grupo conociendo a Buck y Poppy y casi comenzando una relación con él. También es donde deciden hacer de las vacaciones anuales una tradición. Alex, sin embargo, no tiene mucho papel en estos eventos.
La película da un giro sorprendente. Mientras Poppy comparte un momento conmovedor con Buck después de luchar por mover una estatua, Alex inesperadamente corre hacia el océano completamente desnudo y se ve obligado a caminar por el campamento sin ropa. Pensé que tanto la escena del desnudo como la estatua que llevaba Alex eran realmente divertidas y encantadoras, y mostraban un lado divertido y alegre de su personaje.
El miedo al embarazo y el problema de Croacia se convierten en un solo tema
En la novela de Emily Henry, se menciona con frecuencia un viaje a Croacia como la razón por la que Poppy y Alex dejaron de hablarse durante años. Finalmente nos enteramos de que se besaron durante ese viaje, lo que hizo que se distanciaran. La historia también incluye un viaje a la Toscana y un susto de embarazo como puntos clave de la trama.
Todo esto es importante porque la película salta rápidamente entre estos eventos en una sola escena. Después de que a Poppy le preocupa que pueda estar embarazada, Alex la consuela y descubren que no lo está. En ese emotivo momento, casi se besan. Sin embargo, a la mañana siguiente, Alex le propone matrimonio a Sarah, creando una situación caótica que finalmente provoca una pelea entre sus amigos.
El impacto emocional de la película fue increíblemente fuerte y realmente hizo que su silencio de años pareciera creíble y justificado.
Alex se enteró de la mentira de Poppy antes de acostarse juntos, lo que finalmente cambió la ruptura del tercer acto
Recientemente terminé Personas que conocemos en vacaciones y, sinceramente, una cosa realmente me molestó. Poppy le ocultó un secreto a Alex: le dijo que su viaje a Palm Springs era por trabajo cuando no lo era, y no se sinceró hasta después de que ya habían comenzado a volver a estar juntos. Se sintió como una revelación muy tardía, especialmente porque salió a la luz durante una gran discusión sobre cómo se sentían ambos acerca de su futuro. Todo eso los llevó a pensar que no podían hacer que las cosas funcionaran, ¡lo cual fue muy frustrante de leer!
Durante la película, Poppy terminó en Barcelona por un trabajo, pero inicialmente tenía previsto ir a Grecia. Propuso una idea de historia diferente como una forma de asistir a la boda del hermano de Alex, que comparte durante la cena de ensayo, antes de que ella y Alex intimaran. Esta revelación (que quería volver a conectarse con un amigo) es en realidad lo que lleva a su encuentro romántico. Si esta conversación ocurriera antes, alteraría significativamente la importante ruptura que ocurre más adelante en la película.
En la película, Alex y Poppy se separan en la recepción cuando descubren que tienen puntos de vista fundamentalmente diferentes sobre el futuro del otro: ella cree que él está ligado a su ciudad natal y él cree que ella está evitando el compromiso. Se dan cuenta de que sus sentimientos no son el problema, pero sí sus caminos divergentes en la vida, y deciden tomar caminos separados. Los libros llegan a la misma conclusión, pero se complica por un secreto oculto. Aprecié que la película mantuviera las cosas más simples, centrándose en una división puramente emocional sin ningún elemento de traición.
Poppy persigue a Alex para confesarle su amor
El libro retrata a Alex como maestra en el trabajo cuando Poppy regresa a Ohio para decirle cómo se siente. Inicialmente él no está seguro y ella tiene que convencerlo repetidamente de que están destinados a estar juntos. Su primer encuentro ocurre en la escuela, seguido de otro en el estacionamiento. Sin embargo, la película cambia esto: en lugar de estar en la escuela, Alex sale de su casa a correr cuando el personaje de Emily Bader lo encuentra.
Bien, entonces Poppy en realidad corre detrás de él, lo cual es un gran problema porque descubrimos de inmediato que detesta absolutamente correr. Es un momento tan dulce y romántico. Ella finalmente lo alcanza en un paso de peatones y comparten este beso increíblemente romántico: el diálogo está prácticamente sacado directamente del libro, que me encantó. Honestamente, fue la manera perfecta de concluir antes del epílogo. Aunque no es exactamente como el libro, captura esa confesión apasionada en su ciudad natal que finalmente une a Poppy y Alex. Realmente funcionó para mí.
Si bien la adaptación de 2026 definitivamente difiere del libro original de 2021, de hecho creo que los cambios lo hacen aún mejor. ¡Realmente disfruté cómo resultó todo!
- Doctor Who Spinoff La guerra entre la tierra y el mar fija fecha de lanzamiento
- USD CLP PRONOSTICO
- EUR AUD PRONOSTICO
- EUR CLP PRONOSTICO
- 17 años después, la actuación de Tom Hardy (esa es la más desquiciada) llega a la transmisión
- La edad de cada personaje principal en cada temporada de Stranger Things
- Los 10 nuevos programas de televisión más esperados de diciembre de 2025 (según datos reales)
- ¿Regresará Robin Hood de MGM+ para la segunda temporada después de que se cancelara otro clásico reinventado? Esto es lo que dijeron las estrellas
- USD CAD PRONOSTICO
- Los 10 nuevos programas de televisión más esperados de noviembre de 2025 (según datos reales)
2026-01-10 01:12