Advertencia! ¡Advertencia! ADVERTENCIA: Spoilers masivos del libro ‘Proyecto Hail Mary’ se encuentran por delante. Proceder con la atención. Sería mejor leer el libro antes de la próxima película, programada para su lanzamiento en 2026.
Esta versión mantiene el mensaje original, pero es más conciso y más fácil de leer, al tiempo que preserva un sentido de urgencia e importancia.
Tras mi finalización de “Project Hail Mary” de Andy Weir, me encuentro constantemente reflexionando sobre su próxima adaptación cinematográfica. Siendo fanático de la película “The Martian”, mi anticipación para esta novela ya era alta; Sin embargo, después de sumergirme en el libro, mi emoción se ha disparado a las alturas que justifican una ronda de aplausos, o con más humor, ¡las manos de jazz! Sin embargo, mi entusiasmo también está lleno de curiosidad, ya que lucho por comprender cómo esta intrincada historia orientada al espacio será traducida a la pantalla plateada por Ryan Gosling, asumiendo el papel de Ryland, y los directores Phil Lord y Chris Miller.
Y esas preguntas están centradas en un personaje muy importante: Rocky.
¿Cómo se comunicarán la forma en que se comunican la forma en que Rocky y Ryland se representan en la pantalla?
En términos más simples, el desafío radica en adaptar la representación del libro de la comunicación entre Rocky y Ryland, ya que Ryland tiene un dispositivo para comprender y traducir el lenguaje de Rocky inicialmente. Más adelante en la historia, aprenden los idiomas de los demás con fluidez. En el libro, la narración es desde la perspectiva de Ryland, por lo que solo vemos sus traducciones de las palabras de Rocky en la página. Traducir esto para la película puede requerir soluciones creativas para transmitir su conversación sin necesidad de dispositivos de traducción.
Parece poco probable que la película profundice continuamente en los pensamientos de Ryland, ya que no se alinearía con la realidad. En cambio, podríamos necesitarlo para articular sus pensamientos para que podamos comprenderlos. Además, dudo que hagan de la película una narración continua de Ryland que nos explican Rocky en todo momento.
En Amazon, puede comprar la edición de bolsillo de “Project Hail Mary” por solo $ 13.98. Por cierto, sugiero que combine su lectura con un audiolibro de Audible también: confía en mí, mejora significativamente tu experiencia de lectura. ¡Mira la oferta!
Eso me lleva a dos teorías sobre cómo abordarán la barrera del idioma.
Una opción es tener subtítulos para el diálogo de Rocky en la película, lo que permitiría a los sonidos melódicos representar el idioma nativo de los Eridianos. Estos sonidos podrían usarse junto con subtítulos, y Ryland podría comprender el discurso alienígena una vez que aprenda su idioma.
Una idea alternativa sería modificar ligeramente la historia, de modo que la computadora sirve constantemente como traductor para Ryland. En lugar de construir tecnología diseñada específicamente para registrar y descifrar el vocabulario de Rocky, esto podría implicar crear un programa que recoge instantáneamente los diálogos, los traduzca y vocaliza la traducción directamente para él.
Me parece que ambas opciones podrían ser adecuadas, pero honestamente, realmente no quiero que alteren nada porque es bastante impresionante lo rápido que Ryland ha recogido el idioma, mostrando su inteligencia de una manera increíble.
¿Cómo se verá Rocky?
Encontré las imágenes y descripciones de los personajes en “Project Hail Mary”, particularmente sobre rocosos, increíblemente vívidos, dando forma a una imagen clara en mi mente. En consecuencia, esto ha despertado mi curiosidad sobre cómo será su apariencia en la próxima película. Especulo que podría reflejar la reacción inicial de Ryland cuando vio completamente al Alien por primera vez, que era: “Esto no es lo que esperaba en absoluto.
Es una araña. Una araña grande.
Como entusiasta de la película, debo admitir que los detalles posteriores de la trama me dejaron con algunas consultas intrigantes. El libro pinta una imagen inusual de Rocky, un personaje con cinco piernas y sin ojos, que también se representa con ropa. ¡En la jerga de nuestro astronauta vacilante, esta entidad enigmática llamada Rocky parece más como un atuendo de pulpo antropomórfico!
Rocky es considerablemente más pequeño que un humano, más o menos equivalente al tamaño de un perro Labrador. Lleva una estructura central similar a un caparazón que se asemeja a un pentágono y mide aproximadamente 18 pulgadas de ancho, con un grosor equivalente a la mitad de su ancho. No hay ojos ni rasgos faciales son discernibles. Cada pierna, que parece más un brazo debido a su articulación en el medio (que se asemeja a un codo), concluye con una mano. Por lo tanto, cuenta con cinco manos, cada una adornada con esos dedos triangulares distintivos que observé de cerca durante nuestro último encuentro.
Esencialmente, imagino una araña con una apariencia de roca similar a la cosa de los Fantastic Four. Esto plantea algunas preocupaciones importantes sobre cómo darán vida a este personaje de Eridian en la pantalla. Mi principal preocupación gira en torno a si será un accesorio físico o una animación digital.
Durante el panel de discusión para esta película en San Diego Comic-Con (según lo informado por Deadline), se reveló que los titiriteros fueron contratados para retratar a Rocky. Esto significa que Ryan Gosling tenía a alguien real con quien actuar, no solo una pelota de tenis que sería reemplazada por CGI más tarde. Sin embargo, no estamos seguros de la combinación específica de efectos prácticos y visuales que se emplearán en la película.
Creo que es probable que combinen elementos de ambos enfoques para dar vida a Rocky a la vida de manera convincente, y después de simplemente ver su brazo en el trailer de Project Hail Mary, estoy seguro de que el resto de su apariencia será nada menos que una gran vida sorprendente y sorprendente.
¿Cómo se verán los túneles de Rocky en el barco de Ryland?
Desde el tráiler ampliamente visto para “Project Hail Mary”, vislumbramos la nave espacial de Rocky y el túnel que construye para conectarlo con Blip-A, pero no hay detalles sobre cómo el alienígena ocupará la nave espacial de Ryland. En la novela, una vez Rocky se establece en la nave humana, crea su propia red de túneles para facilitar el movimiento y la circulación del aire de acuerdo con sus necesidades. También tiene un recipiente espacial compacto para navegar alrededor del barco.
Me resulta difícil visualizar cómo los eventos de la historia, particularmente la transformación del barco de Ryland como se muestra en la película, se desarrollará, dado que Rocky ingresa bastante tarde en el libro y altera significativamente el interior del barco.
Es realmente un desafío para mí incluso imaginar en lo que podría convertirse, pero tengo una fe completa en Lord, Miller y su equipo. Estoy seguro de que lo que sea que produzcan será visualmente impresionante sin medida.
¿Se mantendrán el mismo final de Rocky y Ryland?
Es cierto que nunca adiviné cómo Project Hail Mary concluiría. Aunque pensé que Ryland podría no regresar a la tierra, no anticipé que viviera entre los Eridianos. A pesar de que era una resolución alegre, todavía había algunos puntos de trama no resueltos que podrían estar cuidadosamente envueltos en una adaptación cinematográfica.
Antes de profundizar en él, permítanme expresar mi aprecio por esta conclusión. Entiendo que en circunstancias de la vida real, Ryland no tendría una prueba innegable que salvara la Tierra. Sin embargo, teniendo en cuenta la situación, anticipo una confirmación más fuerte de sus acciones en la versión de la película.
Me encuentro curioso sobre si podrían modificar la conclusión para proporcionar algunas ideas adicionales sobre los desarrollos de la Tierra después de la transmisión de la solución de Ryland a través del escarabajo.
En la adaptación cinematográfica, dado que no puede contar la historia en primera persona como lo hace el libro, presenta la oportunidad de profundizar en los eventos de la Tierra. Potencialmente, esto podría involucrar flashbacks que muestran reacciones al descubrimiento de Ryland del escarabajo, los esfuerzos para resolver el problema de los astrófagos o la respuesta de Stratt a los hallazgos de Ryland. La película podría ofrecer ideas adicionales que no son posibles en el libro, aprovechando al máximo esta oportunidad para proporcionar una representación más completa de la historia. Soy optimista de que realmente capitalizarán esta oportunidad.
Experimentar el libro “Proyecto Hail Mary” fue verdaderamente único y la historia es excepcional, por lo que estoy profundamente preocupado por cómo se traducirá a la pantalla grande. Debo admitir que estoy desconcertado por los obstáculos visuales que pueden enfrentar. Sin embargo, al igual que Ryland, sigo optimista de que encontrarán soluciones innovadoras a estos desafíos de una manera que promete una película de ciencia ficción atractiva y espectacular.
- One Piece Capítulo 1157 Fecha de lanzamiento, hora & Donde leer el manga
- Twisted Metal Season 2 Episodios 1, 2 y amp; 3 Fecha de lanzamiento, hora, dónde ver
- USD CAD PRONOSTICO
- Blue Lock Capítulo 315 Fecha de lanzamiento, hora & Donde leer manga
- USD CLP PRONOSTICO
- Nadie 2 escena posterior a los créditos: ¿hay algo al final?
- Por qué el episodio 6 del mago de agua no se lanzó el 7 de agosto
- La fecha de lanzamiento del episodio 6 del mago de agua, la hora, dónde ver
- EUR USD PRONOSTICO
- Alien: Earth Episode 1 & 2 Fecha de lanzamiento, hora, dónde ver
2025-08-15 13:01