Resumen del episodio 4 de ‘Pluribus’: Por qué Carol fue demasiado lejos

by

La serie Pluribus de Apple TV+ realmente está avanzando. En el último episodio, “Por favor, Carol”, aprendemos más sobre la mente colmena central y cómo Carol (Rhea Seehorn) podría evitar convertirse en parte de ella, resolviendo potencialmente toda la crisis. Sin embargo, sus intensos esfuerzos por comprenderlo y detenerlo podrían haber sido contraproducentes.

Zosia, interpretada por Karolina Wydra, siempre ha sido amable con Carol y fue asignada como su compañera desde el principio. Si bien Zosia no tiene mucho que decir al respecto, la cruel manipulación que Carol hace de ella amenaza con destruir su conexión. Sin embargo, esta situación finalmente le demuestra a Carol que es capaz de luchar por lo que quiere.

Carol aprende que la mente colmena no puede mentirle


Apple TV

En el tercer episodio, titulado “Grenade”, Carol descubre hasta dónde llegará la mente colmena para complacerla. Cuando en broma pide una granada, Zosia sorprendentemente le entrega una viva. La explosión resultante hiere a Zosia mientras se lanza para proteger a Carol. Zosia termina hospitalizada, lo que deja a Carol sintiéndose profundamente arrepentida. Otro miembro de la colmena explica que cumplirían pedidos aún más extremos para la felicidad de Carol, y finalmente admitieron, después de un poco de insistencia, que incluso obtendrían una bomba atómica si ella se lo pidiera.

Cuando Carol visita a Zosia en el hospital porque está mejorando, le pregunta si es posible deshacer su conexión. Zosia está claramente incómoda y explica que, si bien quiere ayudar a Carol, no puede responder esa pregunta. Sin embargo, su silencio lo dice todo. Después de probar a otro cuidador de la colmena, Jeff Hiller, Carol descubre que estos seres harán todo lo posible por ella y son incapaces de mentir. Es posible que intenten evitar la verdad o suavizarla, pero si Carol hace una pregunta directamente, se ven obligados a responder con sinceridad.

Como cinéfilo, ¡estoy realmente interesado en esta historia! Zosia es muy inteligente y siempre se las arregla para mantener las cosas cerca de su pecho, y esta situación no es diferente. Está claro que Carol necesita cambiar de táctica y hacer que Zosia hable, pero descubrir cómo es el desafío. A ella se le ocurre un plan, pero, sinceramente, se siente un poco extremo y me preocupa que pueda resultar contraproducente: podría haber ido demasiado lejos.

Carol drogar a Zosia fue un paso demasiado lejos


Apple TV

Carol irrumpe en el laboratorio del hospital y toma una dosis de tiopental sódico, un anestésico de acción rápida. Después de investigar cuánto usar, se inyecta ella misma y filma los efectos con una videocámara. Cuando se despierta, probablemente varias horas después, revisa las imágenes. Está claro que ella se vio muy afectada, hablaba de manera incoherente pero también revelaba verdades personales, incluida su atracción por Zosia. Esto fue intencional; ella tiene la intención de hacerle lo mismo a Zosia.

Llevó a Zosia de regreso al hospital y le prometió que la llevarían en silla de ruedas para tomar aire fresco y tomar el sol. Mientras estaban en el ascensor, ella añadió en secreto algo al goteo intravenoso de Zosia y luego salieron. Poco después, Zosia empezó a sentirse mal. Le costaba hablar y se sentía muy somnolienta.

Carol intenta urgentemente que Zosia le explique cómo romper la conexión de la mente colmena: ¿es algo químico o una droga? ¿Cuál es la solución? Zosia sólo puede repetir “no”, pero Carol no se rinde. Mientras Carol continúa cuestionándola, otras personas cercanas comienzan a experimentar lo que Zosia siente y cantan “Por favor, Carol, por favor, Carol”, haciéndose eco de los propios pensamientos tácitos de Zosia. Desesperada, Carol se esposa a Zosia, afirmando su individualidad y diciéndole a la creciente multitud que no pueden tocarla y que deben dar un paso atrás. Inicialmente obedecen, pero continúan avanzando, repitiendo su súplica: “Por favor, Carol, por favor, Carol”.

Un momento particularmente inquietante ocurre en uno de los programas principales de Apple TV+. La escena se intensifica por el evidente sufrimiento de Zosia. Ella se desploma y los demás le piden permiso urgentemente a Carol para intentar la reanimación cardiopulmonar, y le explican que está sufriendo un paro cardíaco. Carol se sorprende y de repente comprende que puede haber llevado las cosas demasiado lejos: nunca tuvo la intención de hacerle daño a Zosia. Comienzan las compresiones torácicas, pero no se sabe si Zosia saldrá adelante.

Zosia no se lo merecía, pero Carol no tiene otra opción


Apple TV

Ésta es una situación difícil. Parece obvio que Carol reaccionó de forma exagerada, pero considerando las circunstancias, ¿realmente tenía otra opción? Zosia le había advertido que pronto podrían encontrar una manera de obligar a Zosia y a las otras once personas inmunes en todo el mundo a formar parte de la mente colmena. El tiempo se acaba.

Dado que Carol cree que el mundo puede arreglarse, es comprensible que haga cualquier cosa para encontrar una solución. Sin embargo, Zosia sigue siendo una persona merecedora de respeto, y Carol la explotó cruelmente, poniendo en peligro su vida para conseguir sus propios objetivos.

Carol le recordó a Zosia una época difícil de su adolescencia, sabiendo que Zosia ya era consciente de ello. Cuando Carol tenía dieciséis años, su madre la envió a un campamento diseñado para cambiar su orientación sexual, ya que se estaba dando cuenta y aceptaba que era lesbiana. Zosia comprende lo dolorosa que fue esa experiencia para Carol: su madre tratando de obligarla a ser alguien que no era. Carol siente que Zosia ahora está intentando hacerle lo mismo.

Zosia señala que Carol parece querer que Zosia se parezca más a ella. Ella explica: “Nos has pedido que te comprendamos, pero no has intentado entendernos”. Anteriormente, Zosia describió la situación de Carol como si ella estuviera luchando y ellos estuvieran tratando de ayudar. Si bien Zosia tiene buenas intenciones, la situación se parece a cuando Carol era una adolescente y su madre intentó convertirla en alguien que no era.

La elección de Carol casi resulta en la muerte de Zosia. Ahora, la mente colmena se enfrenta a una situación difícil. Están programados para obedecer a Carol y garantizar su satisfacción, pero su objetivo principal es protegerse. Esto crea un conflicto peligroso: molestar a Carol podría tener consecuencias desastrosas, ya que previamente descubrió que su ira puede hacer que la mente colmena se paralice y convulsione violentamente, una condición que ya ha provocado millones de muertes.

Rhea Seehorn ofrece una actuación destacada como Carol, quien sin querer lastimó a Zosia. Este incidente probablemente hará que Carol reconsidere sus métodos y en quién confía mientras intenta detener lo que está sucediendo. Zosia ha perdido el control de su vida y no merecía el resultado. El futuro revelará si Carol tiene alguna esperanza de derrotar al colectivo o si se verá obligada a ceder y unirse a él. Mira Pluribus en Apple TV.

2025-11-21 17:50