Durante décadas, Hollywood ha adaptado las obras de William Shakespeare de muchas maneras diferentes. Algunas películas se mantienen muy cercanas a las historias originales, mientras que otras ofrecen una visión fresca y moderna. Debido a esto, es fácil no sentirse entusiasmado con las nuevas adaptaciones; a menudo parece que todo ya se ha hecho antes. Sin embargo, la versión de Aneil Karia de Hamlet es diferente. Mantiene el lenguaje de Shakespeare pero sitúa la historia en el Londres actual, centrándose en un conflicto dentro de una comunidad del sur de Asia.
Riz Ahmed interpreta a Hamlet, un príncipe que lucha con la reciente muerte de su padre y el rápido matrimonio de su madre con su tío. Consciente de las muchas versiones anteriores y de los actores famosos que interpretaron el papel, Ahmed no intentó ignorar esa historia. Le dijo a MovieWeb que consideró cómo otros le habían dado vida al personaje.
Es sorprendente aprovechar el trabajo de tantos actores y cineastas increíbles que han abordado Hamlet antes: personas como Laurence Olivier, Kenneth Branagh y Ethan Hawke, así como varias versiones internacionales. Sería una tontería no aprender de ellos. Nunca nos preocupamos simplemente por copiar a los demás porque abordamos la historia con una perspectiva fresca y única, arraigada en nuestras propias vidas y los detalles particulares de nuestra familia. Estaba seguro de que nuestra versión de Hamlet se sentiría distinta y diferente de cualquier cosa que el público hubiera visto antes.
Me han dicho que esta es la primera adaptación cinematográfica de Hamlet ambientada en el mundo de Shakespeare con un actor no blanco en el papel principal. Adoptamos esa perspectiva única y fue increíble ver actuaciones tan increíbles. Realmente sentimos que estábamos contribuyendo a un debate cultural más amplio, lo cual fue fantástico.
Es fácil ser escéptico ante otra película de Shakespeare, especialmente con tantas adaptaciones ya disponibles, y estos proyectos a veces pueden parecer demasiado ambiciosos. Riz Ahmed, que ha estado trabajando en esta película con Karia durante unos 15 años, es consciente de estas percepciones negativas y espera que su película las desafíe.
Con esta nueva versión de la obra, realmente quería crear algo con lo que todos pudieran identificarse, para que la gente pudiera verse a sí misma en la historia. Cuando era niño, rara vez veía personajes como yo en este tipo de obras y eso me hacía sentir como un extraño. Creo que la obra de Shakespeare no está desactualizada: ha sido malinterpretada y hecha inaccesible por quienes están en el poder y los académicos.
Si pudiera hablar con mi yo más joven, el que se sentía como un extraño y pensaba que las mejores historias no eran para ellos, me gustaría que supieran que esas historias son para ellos y que sí pertenecen. Gran parte de ese sentimiento cambió porque el director, Aneil Karia, realmente se centró en hacer que la experiencia pareciera cruda, realista y profundamente emotiva.
Este intérprete es increíblemente talentoso y su nombre ha sido mencionado para varios papeles populares, incluido James Bond. En un giro único, incluso interpretó a un personaje de la serie Prime Video Bait que se hace famoso por intentar interpretar el mismo papel. Al considerar otras figuras conocidas que podría interpretar, su objetivo siempre es ofrecer una actuación que sorprenda a todos.
Hay muchísimos personajes increíbles y bien establecidos en todo, desde cómics hasta obras de teatro clásicas. Lo que siempre me ha parecido interesante no es simplemente interpretar un personaje que alguien ya haya interpretado antes, sino utilizar un personaje familiar para contar una historia completamente nueva. Eso es lo que pretendemos con nuestras versiones de Hamlet y Bait.
Nuestro objetivo es compartir una historia única reinventando un cuento conocido.
- Crimson Desert: Cómo completar “Amenaza cercana” (todas las respuestas correctas)
- USD CLP PRONOSTICO
- 8 próximas películas de zombis que llegarán a los cines en 2026
- USD CAD PRONOSTICO
- ‘Avatar: Fuego y Ceniza’, protagonizadas por Stephen Lang & Oona Chaplin habla sobre la vinculación a través de los volcanes
- 10 películas de terror de monstruos subestimadas que merecen una segunda mirada
- 10 películas de suspenso y acción más intensas que son perfectas si te encanta ‘Taken’
- Guía del cubo de palomitas de maíz de Mario Galaxy Movie Yoshi (AMC, Regal y Cinemark)
- 10 mejores villanos de Superman que podrían ser héroes si quisieran
- Temporada 4 de ‘Tulsa King’: trama, reparto, fecha de estreno y todo lo que sabemos
2026-04-08 23:05