Tarantino llama a Los juegos del hambre una ‘estafa’ del Battle Royale. He aquí por qué lo es y no lo es

by

Soy un gran admirador de Quentin Tarantino. De hecho, he revisado cada una de sus películas aquí en este sitio, ¡incluso Death Proof! Así que sí, puedo decir con seguridad que realmente aprecio lo que hace como director.

Dicho esto, ocasionalmente encuentro que las opiniones de Quentin Tarantino son un poco extrañas o poco convencionales. Recientemente, llamó a Paul Dano un actor no muy bueno y también afirmó que Los juegos del hambre copió en gran medida la película Battle Royale.

Honestamente, ¿seguimos hablando de esto? Nuestro propio Eric Eisenberg señaló en 2012 que Los juegos del hambre no es lo mismo que Battle Royale, por lo que esta no es una discusión nueva. Pero aquí está mi opinión: no estoy de acuerdo con Tarantino sobre Paul Dano, pero sí estoy de acuerdo con él en que Los juegos del hambre se inspira en gran medida en Battle Royale… con algunas advertencias. Déjame explicarte.

Por qué es “una estafa”: ambas historias tratan sobre niños que se matan entre sí

El término “estafa” sugiere que alguien tomó prestada la idea de otra persona y la presentó como propia. Aunque Suzanne Collins, autora de Los juegos del hambre, dice que no estaba familiarizada con Battle Royale antes de escribir sus libros, lo aceptaremos como cierto. Esto a pesar de que Battle Royale se publicó nueve años antes y se estrenó una adaptación cinematográfica en 2000. Sin embargo, a efectos de argumentar, supongamos que Collins está siendo honesto.

Al igual que las similitudes entre Inception de Christopher Nolan y la película de 2006 Paprika, las conexiones entre Battle Royale y Los juegos del hambre no son muy profundas. Ambas historias presentan a jóvenes obligados a luchar hasta la muerte. En Battle Royale, un estricto gobierno japonés secuestra a una clase de estudiantes cada año y los obliga a matarse entre sí en una isla desierta.

La historia de Los juegos del hambre presenta una nación dividida en distritos, de los cuales se eligen dos niños para luchar a muerte por el entretenimiento de los ricos. Esta competencia brutal ha estado ocurriendo durante años y la gente ha llegado a aceptarla como algo normal. Del mismo modo, Battle Royale también presenta una competición mortal con un único superviviente. Esto lleva a muchos a creer que Los juegos del hambre simplemente copiaron Battle Royale. Sin embargo, esa no es la historia completa.

Por qué no lo es: las razones por las que se matan entre sí en ambas historias son muy diferentes

Josh Hutcherson, conocido por sus papeles en Los juegos del hambre y Five Nights at Freddy’s, habló recientemente con la revista Variety y compartió su opinión sobre…

Seguro que hay temas similares. Pero, ya sabes, cada uno toma prestado de todos.

Variedad

Honestamente, estoy bien con esa respuesta. Siempre he sido escéptico ante la afirmación de Collins de que nunca había oído hablar de Battle Royale. Lo vi mucho antes de que se estrenara Los juegos del hambre y muchas personas que conocía también lo hicieron. Era una popular “película de culto”, pero a diferencia de películas como Samurai de seis cuerdas o Faster, Pussycat! ¡Matar! Kill!, Battle Royale llamó la atención porque era muy controvertido y mucha gente hablaba de ello cuando salió por primera vez.

Como señala Hutcherson, todas las historias toman prestadas ideas unas de otras, pero las razones por las que los personajes mueren en estas dos historias son bastante diferentes. En Los juegos del hambre, el conflicto principal surge de la desigualdad económica: los tributos luchan por sobrevivir y mantener a sus distritos empobrecidos, mientras los ricos observan y juegan. El título mismo alude a esta desesperación; Estos personajes literalmente luchan por comida.

Bien, hablemos de Battle Royale. A menudo surge cuando se habla de historias similares, y entiendo por qué. Pero es crucial entender por qué esos niños están peleando. El gobierno japonés en la película no simplemente deja que esto suceda; Están utilizando deliberadamente este horrible suceso para controlar a la gente mediante el miedo. Esto es fundamentalmente diferente de otras narrativas en las que los niños terminan en conflictos mortales. Si bien la premisa superficial puede parecer similar, las motivaciones son completamente distintas y, sinceramente, parece injusto llamarlo imitador. Es una historia con su propio y escalofriante propósito.

Por qué es “una estafa”: ambas son historias distópicas

Las historias sobre futuros aterradores no son nuevas. Uno de los primeros ejemplos es Nosotros de Yevgeny Zamyatin, publicado en 1924. Desde entonces, hemos visto muchos temas similares en obras como Mad Max, Battle Royale y Los juegos del hambre. Y parece que estamos viendo ese patrón nuevamente.

La ficción distópica tiene una larga historia, pero el género se había vuelto menos popular en la década de 1990. Si bien libros como The Giver se publicaron en 1993, el tono general de las historias distópicas parecía más optimista en ese momento. Eso cambió con el lanzamiento de Battle Royale, que volvió a poner el género en el centro de atención. Más tarde, Los juegos del hambre lo llevaron a un nivel completamente nuevo de popularidad en la década de 2000.

Es fácil ver las similitudes entre Los juegos del hambre y Battle Royale como novelas distópicas. Ambas historias utilizan temas comunes del género, como gobiernos poderosos y controladores que oprimen a sus ciudadanos.

Debido a que Los juegos del hambre es un claro ejemplo de narrativa distópica, las similitudes con Battle Royale son aún más sorprendentes. ¡Realmente parece una copia!

Por qué no lo es: uno se basa más en el terror, el otro es para adultos jóvenes

Soy un gran admirador de las películas de terror japonesas: tienen una cualidad única que las distingue. Battle Royale es un ejemplo perfecto; Es una historia verdaderamente inquietante y violenta. Los personajes reciben armas, que van desde elementos completamente inútiles como tenedores (¡aunque Squid Game demostró que incluso estos pueden ser peligrosos!) hasta poderosas armas. Esto crea una sensación de horror basada en sentirse atrapado y vulnerable con personas potencialmente peligrosas a su alrededor.

Si bien ambos comparten premisas similares, Los juegos del hambre no es un horror como Battle Royale. Esta es una distinción clave: Battle Royale sigue siendo una película de nicho debido a su terror gráfico, mientras que Los juegos del hambre se convirtió en un éxito general porque es una serie para adultos jóvenes más accesible con temas de ciencia ficción, a pesar de que contiene sorprendentes niveles de violencia.

Battle Royale pretende ser impactante, mientras que The Hunger Games parece intentar decir algo sobre los peligros del capitalismo desenfrenado y cómo afecta a todos, ricos o pobres. Battle Royale tiene una sensación japonesa muy específica, pero el mensaje de Los Juegos del Hambre es más universal y probablemente conectará con una audiencia más amplia.

Creo que Battle Royale, a pesar de ser muy conocido, no ha alcanzado el mismo nivel de popularidad que Los juegos del hambre en Estados Unidos. Atraen a grupos de personas muy diferentes, lo que probablemente explica por qué alguien como Quentin Tarantino podría descartar Los juegos del hambre: simplemente no es su tipo de película.

Al final, hay similitudes entre los dos, pero también varias diferencias.

Después de leer y ver Battle Royale y las tres primeras historias de Los juegos del hambre, puedo ver algunas similitudes, pero en general, creo que en realidad son bastante diferentes.

Disfruto tanto de Battle Royale como de Los juegos del hambre, algo con lo que sé que no todos están de acuerdo, especialmente en comparación con alguien como Tarantino. Aprecio la naturaleza valiente y autónoma de Battle Royale, pero me atraen particularmente los elementos bélicos de Los juegos del hambre; de hecho, Sinsajo es mi entrega favorita de la serie, tanto como libro como como película.

Entonces, sí. Los juegos del hambre puede ser una “estafa”, pero si lo es, es muy buena.

¿Qué opinas? ¿A ti también te gustan ambos? Me encantaría escuchar tu opinión.

2025-12-09 23:11