The Running Man cambia enormemente el final de la historia de Stephen King, ¿y qué carajo fue eso?

by

Tenga cuidado: este artículo revela los principales detalles de la trama de la película de Edgar Wright, The Running Man. Si aún no lo has visto, ¡quizás quieras evitar seguir leyendo!

Edgar Wright decidió adaptar The Running Man de Stephen King porque quería ser fiel al libro. Compartió en CinemaCon que le encantaba la novela desde la infancia y que siempre sintió que la película de 1987 protagonizada por Arnold Schwarzenegger se alejaba demasiado del material original; incluso la llamó la adaptación menos parecida a Stephen King de una historia de Stephen King. Wright pretendía crear una película que fuera una representación más precisa de la visión original de King.

Estas son las buenas noticias: la película se mantiene muy fiel al libro, adaptando fielmente casi toda la historia, incluida la emocionante persecución por la ciudad encantada de Derry, Maine. Sin embargo, hay un inconveniente importante: el final es una gran decepción y se siente completamente mal manejado.

Cuando se anunció por primera vez la nueva versión de The Running Man a principios de 2021, predije que probablemente diferiría del final del libro, y Edgar Wright lo confirmó recientemente en una entrevista. Sin embargo, para aquellos de nosotros que esperábamos cambios que aún capturaran el espíritu de la conclusión original, el resultado es lamentablemente decepcionante. En la edición especial de esta semana de The King Beat (retrasada debido a spoilers), explicaré por qué el nuevo final se queda corto. Es un poco complejo, así que primero revisemos lo que sucede en la novela de Stephen King y la película original, que en realidad siguen un camino similar durante gran parte de la historia.

Qué sucede al final de The Running Man de Stephen King y cómo se compara con la adaptación

Siempre iba a ser difícil adaptar el final de Stephen King para The Running Man a una película, y he aquí por qué: el libro se publicó en 1982, pero su dramática conclusión contiene escenas que recuerdan fuertemente los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001, una tragedia que sigue siendo demasiado sensible para muchos espectadores.

A pesar de algunos cambios, la parte final de la película sigue de cerca el libro. Ben Richards se vuelve increíblemente popular en el programa de juegos The Running Man y crea una situación de rehenes después de tomar el auto de una mujer. Esto le otorga un avión privado con solo el piloto y el cazador principal, Evan McCone. Una vez en el aire, Richards recibe una llamada de Dan Killian, quien le revela que saben que en realidad no está armado con explosivos, pero propone que discutan una forma diferente de terminar el espectáculo.

Bien, entonces las cosas se ponen realmente oscuras aquí. Killian, al ver lo popular que se estaba volviendo Richards, le presenta una gran oportunidad: asumir el cargo de cazador principal. Pero la forma en que motiva a Richards a decir que sí es simplemente brutal. Deja caer la bomba de que la esposa y el hijo de Richards se han ido durante días. Totalmente destrozado, Richards estalla, decide eliminar a McCone y a toda la tripulación de vuelo y, sorprendentemente, deja escapar al rehén con un paracaídas. Es un juego de poder seriamente desordenado y un gran punto de inflexión en la historia.

En la novela, después de que todos los demás en el avión mueren, Richards lo conduce directamente hacia el edificio de la sede de Network, matando a Dan Killian. Sin embargo, la versión cinematográfica de 2025 no sigue esta trama y, en cambio, adopta un enfoque diferente.

Cómo The Running Man de Edgar Wright cambia el final de Stephen King

La película, escrita por Edgar Wright y Michael Bacall, muestra que Ben Richards (Glen Powell) no estrella intencionalmente el avión contra el edificio de Network. En cambio, la Red piratea el sistema de piloto automático del avión y lo utiliza para crear una historia falsa. El presentador Bobby T (Colman Domingo) les dice a todos que Richards es un terrorista que intenta matar a todos los que están a bordo, y esto se utiliza como justificación para derribar el avión y supuestamente salvar vidas.

Después de que un ataque con misiles aparentemente mata a Richards (reflejando los eventos del libro sin el argumento de venganza), la película se detiene y cambia a un mensaje en video de una figura revolucionaria llamada El Apóstol (Daniel Ezra). Explica a los espectadores que el personaje principal probablemente sobrevivió escapando en la cápsula de la tripulación y también sugiere que Sheila Richards (Jayme Lawson) y su hija todavía están vivas. Esto resulta ser correcto, ya que la siguiente escena muestra una conmovedora reunión familiar cerca de una tienda de comestibles. Ben revela que sobrevivió comprándole en secreto a su hija un nuevo par de calcetines rojos y haciendo que el empleado de la tienda se los entregara.

Richards no sólo se reúne con sus seres queridos que creía haber perdido, sino que también emerge como líder de una rebelión. La nueva temporada de The Running Man comienza con la dimisión de Bobby T tras presenciar violencia entre el público. Cuando Dan Killian (Josh Brolin) intenta hacerse cargo del alojamiento, estalla un disturbio a gran escala. El estudio es atacado con bombas incendiarias y Richards camina valientemente entre las llamas, revelando su identidad antes de dispararle fatalmente a Dan Killian con el arma “Fate”, que originalmente pertenecía a Evan McCone (Lee Pace).

La película Running Man cambia la venganza oscura por un final de Hollywood, y apesta totalmente

No me gusta mucho el final de The Running Man de Edgar Wright por dos razones clave, y no es sólo porque la película difiere del libro. Reconozco que los realizadores probablemente lo cambiaron para evitar controversias, pero mi problema es que el final parece una elección creativa débil que no se ajusta al mensaje general de la historia y, francamente, ni siquiera tiene sentido lógicamente.

Ver recientemente la adaptación cinematográfica de Francis Lawrence de The Long Walk de Stephen King hizo que el final de The Running Man fuera particularmente decepcionante. La larga caminata, publicada originalmente bajo el seudónimo de King, Richard Bachman, durante mucho tiempo se consideró imposible de filmar debido a su desolación. Sin embargo, el guionista logró crear un final aún más oscuro que el del libro; tan oscuro, de hecho, que al principio me pareció excesivo, aunque luego llegué a apreciarlo. Por el contrario, el final de The Running Man se sintió diluido.

Más allá de simplemente desviarse de la historia original, la trama tiene algunos fallos lógicos graves. Ni siquiera me estoy centrando en lo increíble que es que Richards sobreviva; aunque decepcionante, es al menos en cierta medida posible. Su muerte habría tenido un impacto mayor, pero convertirse en líder no es terrible. El verdadero problema es que su esposa y su hijo siguen vivos; eso no tiene sentido.

A lo largo de la película, queda claro que la Red es increíblemente despiadada y está dispuesta a matar a cualquiera que represente una amenaza. La supervivencia de Sheila y su hija es un gran problema para ellas, ya que las imágenes de su supuesta ejecución fueron mostradas a millones de personas. Cualquiera que descubra que todavía están vivos se dará cuenta de que la Red es deshonesta y empezará a dudar de todo lo que le han dicho. El hecho de que Sheila parezca estar viviendo una vida relativamente normal sólo agrava el problema. The Network no tiene ninguna razón lógica para mantenerlos con vida, pero la película elige un final sorprendentemente conveniente y poco realista, que se siente como un típico recurso de trama de Hollywood después de mucho tiempo.

Puede que esté juzgando esto con dureza porque está fresco en mi mente, pero no me ha decepcionado tanto una película en todo el año, y eso es mucho decir, considerando que realmente disfruté The Running Man y escribí una buena reseña. Las adaptaciones de Stephen King como Stand By Me, The Shining, The Shawshank Redemption y The Mist son conocidas por sus increíbles finales, pero ahora mismo creo que esta se encuentra entre las peores que he visto.

Con esto concluye la edición de esta semana de The King Beat, que estuvo llena de spoilers y, sinceramente, un poco decepcionante. Únase a nosotros nuevamente dentro de siete días aquí en TopMob para conocer las últimas noticias y adaptaciones de Stephen King. ¿Quieres saber qué sigue ahora que se han lanzado las seis adaptaciones de 2025? ¡Consulte nuestra guía de las próximas películas y programas de televisión de Stephen King para ver los numerosos proyectos en proceso!

2025-11-13 17:10