‘Tu hija’, de la directora egipcia Sara Shazli, muestra la lucha de un joven cineasta por afrontar un pasado doloroso

Como entusiasta del cine que ha visto una gran cantidad de películas que profundizan en las relaciones familiares y el crecimiento personal, puedo decir con seguridad que «Your Daughter» de Sara Shazli es una visita obligada. La combinación única de autobiografía, documental y ficción de la película la convierte en una exploración intrigante del complejo vínculo entre una hija y su madre.

La cineasta egipcia Sara Shazli presentará su nuevo documental, titulado «Your Daughter», en el taller Final Cut para películas africanas y árabes en posproducción, que tendrá lugar durante el Puente de Producción de Venecia.

En su segunda película, la directora profundiza en una historia profundamente personal que narra su viaje para salir de la influyente sombra proyectada por su madre, la reconocida productora y cineasta Marianne Khoury, mientras navega por su nuevo papel como madre por primera vez.

Luego, la narrativa se centra en una cineasta de 32 años que, consumida por el deseo de liberarse de los lazos que la unen a su implacable madre, deja la casa de su infancia en el centro de El Cairo y se instala en una residencia más pequeña en el afueras.

Mientras supervisaba su construcción, los recuerdos de su infancia le inundaron, en particular los de la niñera etíope que la cuidaba. Esto desencadenó un viaje profundamente emotivo, mientras luchaba con el dolor duradero causado por la ausencia de su madre durante sus años de formación.

Como entusiasta del cine, estoy encantado de compartir con ustedes mi viaje a través de mi debut como director, «Back Home», que apareció por primera vez en las pantallas en el Festival de Cine de El Gouna en 2021. Esta sincera historia gira en torno a mi compleja relación con mi familia más grande. Padre extraordinario, un hombre con el que no había estado cara a cara durante años.

Durante mis viajes desde La Habana, fue sólo entonces cuando me sentí preparado para ahondar en las desafiantes indagaciones sobre el pasado de mi madre, una época en la que Khoury parecía más una figura fantasmal dentro de nuestro hogar. «Apunté la cámara hacia ella y simplemente estábamos pasando el tiempo en la cocina. Fue entonces cuando comencé a indagar: ‘¿Qué pasó? ¿Fue realmente real tu ausencia? Porque no recuerdo que estuvieras presente'», le confié. EbMaster.

El director caracterizó a Khoury, sobrina y socia desde hace mucho tiempo del fallecido icono del cine egipcio Youssef Chahine, y actualmente dirige Misr International Films, como una persona muy dedicada. Esta dedicación a su trabajo a menudo eclipsa su papel como madre, centrándose más en los aspectos prácticos de la industria cinematográfica que en las tareas de crianza de los hijos.

En esencia, la tarea que alguna vez estuvo a cargo predominantemente del cuidador etíope de la familia, Woody, fue vista por el director como un reemplazo de la propia madre del narrador. Al principio, la película «Tu hija» pretendía ser una búsqueda para esta niñera que se mudó a Canadá en 2004. Sin embargo, durante el proceso de desarrollo, Shazli llegó a comprender que el drama central y el conflicto giraban en torno a la relación con la madre del narrador. en cambio.

Criada en medio del glamour del cine en El Cairo, la directora se encontró cultivando una compleja mezcla de afecto y antipatía hacia el mundo del cine. La ausencia de su madre se debió en parte a los rodajes, festivales de cine y estrenos de alto perfil que eran parte integral de la vida profesional de un productor exitoso. Sin embargo, también había un vacío emocional, derivado de la compulsión de Khoury de documentarlo todo, como ella dijo, «esa necesidad que tenía de filmarlo todo, de tener siempre la cámara lista».

Era una tendencia recurrente que también notó en otros miembros de la familia; un enfoque de la vida que se asemejaba a escenas que cambiaban rápidamente en una pantalla, a menudo eludiendo las desafiantes tareas emocionales que seguían después de que se apagaban las luces y las cámaras dejaban de grabar. Como explicó Shazli, su prioridad era registrarlo todo, documentar cada momento. Dejando la cámara de lado, señaló, fue cuando realmente prestaron atención, cuando realmente demostraron cariño.

La película titulada «Tu hija», que Khoury está finalizando, se basa en una extensa colección de fotografías familiares y vídeos caseros acumulados a lo largo de los años por la familia de Shazli. En colaboración con la editora Nadia Ben Rachid, quien ha trabajado a menudo con el director malí-mauritano Abderrahmane Sissako («Tombuctú»), esta producción integra material de archivo con tomas contemporáneas, junto con imaginativas reconstrucciones de escenas de su juventud.

En el proceso de creación de «Your Daughter», Shazli consideró una experiencia significativa profundizar en los archivos de su familia; sin embargo, como madre primeriza, está decidida a trazar su propio camino, tanto personal como profesionalmente. Contrario a lo que se podría esperar, expresó que no se siente obligada a documentar cada momento de la vida de su hija. En cambio, anhela dejar la cámara y concentrarse en experimentar verdaderamente la maternidad.

La directora señaló que, con la maternidad, ahora logró salir de la influencia de Khoury, definiéndose a sí misma como un individuo y no solo como un miembro de su renombrada familia.

Como crítico de cine, lo expresaría de esta manera: «Dar a luz y abrazar la maternidad es como cortar el último vínculo con mi antiguo yo como hija. Significa un nuevo comienzo, una disposición para encarnar esta nueva identidad. Esta transformación sirve como un medio poderoso para dejar atrás mi pasado.»

• USD CLP PRONOSTICO
• EUR CLP PRONOSTICO
• EUR MXN PRONOSTICO
• EUR BRL PRONOSTICO
• Explicación del final de la película del sector 36: qué sucedió en las escenas finales
• USD PEN PRONOSTICO
• BTC PRONOSTICO. BTC criptomoneda
• GBP JPY PRONOSTICO
• USD MXN PRONOSTICO
• GBP USD PRONOSTICO

2024-08-12 15:17