
Tenga cuidado: este artículo revela los principales detalles de la trama de la película Kill Bill: The Whole Bloody Affair. Si aún no lo has visto, ¡quizás quieras dejar de leer ahora para evitar spoilers!
Como gran fan de Kill Bill, ¡estaba tan emocionado de ver finalmente The Whole Bloody Affair! Es el corte original de Tarantino, antes de que se dividiera en dos películas, y está repleto de cosas adicionales que no ves al ver ambas Vol. 1 y Vol. 2. La secuencia de anime con la historia de fondo de O-Ren Ishii está mucho más desarrollada, y la pelea de Crazy 88 es más larga y a todo color: ¡es increíble! Además, eliminaron la introducción en blanco y negro de Vol. 2 porque todo se explica de forma natural ya que estás viendo la historia completa de una vez. Realmente se siente como la visión completa que Tarantino tuvo de la película.
Todos estos cambios se suman a lo que hace que The Whole Bloody Affair sea tan único y mejor que las versiones divididas. Pero un cambio, en particular, destaca porque altera por completo la forma en que vivimos la historia del personaje de Uma Thurman, Beatrix Kiddo, también conocida como La Novia o Mami. Lo notable es que este efecto se logra eliminando una sola línea de diálogo.

El gran “giro” de Kill Bill vol. 1 no se incluye en todo el maldito asunto
La mayoría de las personas que han visto Kill Bill Vol. 1 probablemente recuerde bien su final. El personaje de David Carradine, Bill, visita a Sofie Fatale (Julie Dreyfus) en el hospital, donde se está recuperando de haber perdido ambos brazos a manos de La Novia. Siguiendo las instrucciones de La Novia, Sofie cuenta todo lo sucedido y la información que reveló mientras era torturada. Sorprendentemente, Bill no reacciona con ira, sino con simpatía.
En la versión extendida de The Whole Bloody Affair, la secuencia previa al intermedio presenta violencia más gráfica, mostrando específicamente a Sophie perdiendo el brazo que le quedaba; ya había perdido uno en la Casa de las Hojas Azules. Sin embargo, el cambio más significativo no es la violencia añadida. El corte de cuatro horas termina con la Novia diciendo: “Y quiero que todos sepan que pronto estarán tan muertos como O-Ren”, lo que difiere de la línea final en Kill Bill Vol. 1. Lo que falta es una revelación importante de Bill.
Una cosa más, Sofie: ¿sabe que su hija sigue viva?
En el primer volumen de Kill Bill, el final claramente genera entusiasmo por la secuela, que se estrenó en los cines menos de un año después. Honestamente, sin embargo, los puntos de la trama no resueltos en la primera película son bastante interesantes por sí solos. Sin embargo, Kill Bill: The Whole Bloody Affair elimina ese suspenso, y es realmente sorprendente cuánto cambia eso la experiencia de la segunda mitad de la película de Tarantino.

No saber que Bebe está vivo cambia la forma en que vemos la historia de la novia
En pocas palabras, realmente desearía haber visto la versión completa de Kill Bill: The Whole Bloody Affair en lugar de los dos volúmenes separados. Es por ese único cambio que me siento así. Si bien disfruté el contenido adicional en el corte más largo, eliminar una parte importante del monólogo de Bill realmente cambia la forma en que se vive la historia, y ahora no puedo ver la visión de Tarantino como pretendía originalmente.
Viendo Kill Bill vol. 2 crea una dinámica única porque nosotros, como audiencia, somos conscientes de un hecho crucial que La Novia no lo es: la supervivencia de su hija. Anticipamos el momento en que descubre esto, y finalmente sucede cuando inesperadamente encuentra a su hija, Bebe, jugando con Bill. La película no ofrece ninguna pista previa sobre el destino de Bebe, lo que hace que la revelación sea un completo shock para la Novia – y lo sería para nosotros también, si Vol. 1 aún no había presagiado este descubrimiento emocional. Esto significa que no podemos experimentar las noticias junto a la Novia, compartiendo la completa agitación de su mundo.
La revelación al final del Volumen 1 no es sólo un spoiler menor; Cambia fundamentalmente la forma en que entendemos el viaje de Beatrix Kiddo. Tarantino quiere que la veamos como un instrumento de venganza enfocado, justificado para matar a quienes la hicieron daño a ella y a sus seres queridos. Sin embargo, saber que en última instancia está luchando por reunirse con su hija complica esa imagen. Este conocimiento previo también disminuye el peso emocional de escenas como su lucha por sobrevivir mientras estaba enterrada viva, e incluso disminuye el impacto de sus sinceras confesiones sobre su violencia mientras estaba bajo el suero de la verdad de Bill. Si bien no ‘arruina’ la experiencia, altera significativamente nuestra perspectiva sobre todo lo que sucede.
Hasta que podamos viajar en el tiempo o alterar mágicamente nuestros recuerdos como en la película Eterno resplandor de una mente sin recuerdos, siempre sentiré que dividir Kill Bill en dos partes allá por 2003 disminuyó ligeramente la experiencia. Sin embargo, si le estás presentando a alguien Kill Bill por primera vez, definitivamente muéstrale The Whole Bloody Affair para que pueda ver la película como realmente estaba pensada.
- Los 10 nuevos programas de televisión más esperados de diciembre de 2025 (según datos reales)
- USD CLP PRONOSTICO
- Los 10 nuevos programas de televisión más esperados de noviembre de 2025 (según datos reales)
- Cinco noches en Freddy’s 2 Presupuesto y amp; ¿Cuánto necesita ganar en taquilla?
- EUR CLP PRONOSTICO
- Explicación del final de Zootopia 2: ¿Qué busca Gary De’Snake (y por qué es importante)?
- USD CAD PRONOSTICO
- Árbol genealógico de Hanlon en ‘IT’ & ‘Bienvenidos a Derry’: los padres y amigos de Mike Familiares revelados (imágenes)
- Tulsa King Temporada 4: Confirmación, spin-off y más Qué esperar
- Explicación de Deadlights de Pennywise: ¿Qué pasó con Will & Ingrid en ¿Bienvenidos a Derry?
2025-12-09 17:09